熙熙攘攘八卦地,可藏慧眼有缘人?在此发个剧本,愿君驻足静赏

字数:435306访问原帖 评论数:424条评论 TXT下载

发表时间:2022-01-15 06:01:45 更新时间:2022-09-23 08:41:11

楼主:方夫人  时间:2022-01-14 22:01:45
熙熙攘攘八卦地,可藏慧眼有缘人?在此发个剧本,愿君驻足静赏

剧本:54集传奇性历史剧《乱世精英》

《乱世精英》题解:(剧中有如此讨论)

智清:“……哎,你说到英才,好像《淮南子》里有说法的?”
慧深:“正是,《淮南子》有云:‘智过万人者谓之英’。”
智清:“哦对对!智过万人者谓之英,智过万人者谓之英!象祖冲之,他就是英才!”
慧深:“祖冲之祖文远,他当然是英才!……哦不,若论祖文远的才智,又何止是智过万人?他是英中之英呐!”
智清:“那就是……精英!”
慧深:“精英?太对了!精英!乱世中的精英!呵呵呵呵……”

我的写作缘起:
方夫人,毕业于北京大学图书馆学系,就职于某企业图书馆,已退休。

1993年底-1994年初,严重哮喘,两度抢救,起死回生之后,便有了别一番心境。一个声音在心中回荡:我要用我再生的生命,做一件我喜欢的、并且有意义的事!
于是,我思索、寻找……

1994年,凭着我所学的图书馆学专业和所从事的图书馆工作,一种职业敏感加上本人对文史等爱好,我发现了内容不同寻常的小说《东游记》!
心中怦然而动!
查阅史料……,更觉心动:我生活的这方土地南京,我的脚下,竟有如此深厚的文化积淀!我惊喜、我兴奋、我激动……
经过再三认真思考,我决定将再生的生命,投之于写作。

1995-1996年:练笔、写大纲,与小说《东游记》原作者张祖荣先生十数封信件交流,本人的文笔得到作家张先生的认可。
1996年底,我买断了张祖荣先生小说《东游记》的版权,改编为电视剧剧本。并于2008年初,在江苏省版权局进行了版权登记。

传奇性历史剧剧本《乱世精英》,写的是乱世南北朝时期,南朝的各个领域的精英人物:慧深、祖冲之、范缜、陶弘景、谢太君、何承天……,他们是我华夏古代的高级知识分子。
这批古代高级知识分子,即使 生活在乱世,亦不改精英风骨!

这里有一篇我的写作经历,是2019年8月,著名影视媒体人李星文老师约我写的。文中,还有多幅配图:

方夫人:23年创作“长跑”,传奇历史剧《乱世精英》这样诞生 https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404409160476262596
(从1996年正式写作,至2019年是23年。今年,是2022年了。)

下面,将正式连载发表剧本。

楼主:方夫人  时间:2022-01-15 09:51:05

54集电视连续剧
(有虚有实,虚实相融)

乱世精英
(传奇性历史剧)

第 1 集
根据张祖荣小说《东游记》改编
编剧方夫人已于1996年买断小说《东游记》的版权
(本剧为《东游记》第一部)
编剧:方夫人 方洁影
执笔:方夫人

1-1 美洲大陆 (外,日)
美洲大陆全景(字幕:美洲大陆)……,镜头渐推为墨西哥湾(字幕:墨西哥湾)……,继续推为尤卡坦半岛(字幕:尤卡坦半岛)……,再推至尤卡坦半岛尖端部,尤卡坦洲的里奥拉加托斯附近的海面……(字幕:1985年)

1-2 宾馆客房 (内,晚)
电话铃响,一只手拿起电话。
陈总:“Hello,……哦,ok 。” 陈总转过脸对同住一个房间的司马义,“司马义,找你的,是桑切斯先生。”
正在看电视的司马义过来,接过电话。
司马义:“Hello,……” 听着电话,点着头,同时示意让陈总把电视关了。
陈总走过去关了电视,回头,他有点奇怪地望着司马义……
司马义原本随意的表情发生了变化,他神色吃惊,又带有严肃和按耐不住的喜悦……
迭化出画面:
全剧的片头《东游记》 ……,第一部:《乱世精英》……

1-3 镜头画面配片头、片头曲
变下列镜头画面为背景画面,在片头曲中,同时推出《东游记》第一部:《乱世精英》的片头,(包括原作者、编剧、导演、演员等等字幕)。
镜头画面:
司马义接电话,表情吃惊、兴奋,他听着、应着、点着头……
米盖尔·德·桑切斯先生兴奋地对电话说着、讲着、比划着……
迭化推镜头(音乐画面):
海上钻井平台……,进电梯……,出电梯……,七拐八弯……,过了一道长廊……,穿过一重门,又一重门……
豪华的厅内,打开了一扇暗门……
密室中央立着一块巨大的、蒙着深蓝色丝绒布的、在海底沉睡了不知多少年的大石碑……
司马义伸手去揭蓝丝绒布,……手有点发抖,蓝丝绒布徐徐下滑……,猛地,他闭紧眼睛将蓝丝绒布使劲一拉,蓝丝绒布摔在地上!……
他那依然紧闭着的双眼,胸脯起伏着……,他猛地一下睁开双眼,直直地瞪着……,突然,他欣喜若狂地轻叫一声:“我的天!真是中国汉字……” 司马义使劲地咽了口口水,眼中闪着兴奋的光……(片头字幕、音乐完,画面切回宾馆):

1-4 宾馆客房 (内,晚)
司马义说了声:“Ok,see you tomorrow!”(好的,明天见。) 挂了电话。
司马义转过身,绷着脸望着陈总……,陈总也表情严肃地望着他,突然,司马义一跃并“哈!” 地一声,把个陈总吓了一跳,司马义却哈哈地笑了起来。
司马义:“哈哈哈哈……,你猜是什么事儿?啊?你猜猜。”
陈总:“什么事?”
司马义:“那位米盖尔·德·桑切斯先生,在电话里大喘着气,又兴奋又激动地说,说他们在处理一个水下故障时,无意中发现钻井平台不远处的一个隆起的小海丘,啊?小海丘知道吗小海丘?” 他做了个夸张的手势。
陈总:“嗯,小海丘,知道,这有什么奇怪的?”
司马义:“小海丘是没什么奇怪,关键是他们发现,那小海丘居然是一座海底的小金字塔!”司马义情不自禁地手舞足蹈起来。
陈总吃惊地:“海,海底金字塔?”
司马义:“对!海——底——金、字、塔!他说,这座海底小金字塔的正面还有一块巨大的石碑!”
陈总:“巨大的石碑?”
司马义:“不错。他们把那大石碑弄了上来,清除掉上面的沉积物啊,什么附生的海底植物啊生物啊等等等等,这么清理干净以后,结果……你猜怎么着?”
陈总赶紧问:“怎么着?”
司马义不说话,眼中闪着兴奋。
陈总:“快说呀,别卖关子!” 陈总显然也被感染了。
司马义:“那石碑上露出了密密麻麻的方块字!”
陈总:“方块字?是中国汉字?”
司马义:“是:方块字,他们也不知是玛雅文字,还是中国文字,或者是什么别的文字,反正他们看着就如同天书,没一个人认得!”
陈总:“嗯,接着说。”
司马义:“那位桑切斯先生说,请咱们明儿过去帮他们辨认辨认那天书,看看是不是中国汉字,看看是不是有关玛雅文化的什么新发现。”
陈总:“哟……”
司马义冲着陈总神秘兮兮地一笑:“我猜啊,那碑文准是中国汉字!”
陈总:“这碑文如果是中国汉字的话……,我的个天!这里可是墨西哥啊,离中国那么远哪!哎,这是什么年代的石碑啊?”
司马义:“不知道,他也没说。”

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-15 12:05:57

司马义冲着陈总神秘兮兮地一笑:“我猜啊,那碑文准是中国汉字!”
陈总:“这碑文如果是中国汉字的话……,我的个天!这里可是墨西哥啊,离中国那么远哪!哎,这是什么年代的石碑啊?”
司马义:“不知道,他也没说。”
陈总:“这么说,那西班牙人是让你这个中国专家去确认?”
司马义:“嗯,应该是去……辨认。”
陈总叹道:“哦对,辨认。嘿呀!我说司马义,大伙儿都在说,这次出国考察,我们司马团长的最大收获就是交了个老外好朋友!还真是的哈!”
司马义:“嘿嘿……”
陈总:“那位米盖尔·德·桑切斯先生,啊?这个海上石油城的总工程师,我们在参观的时候,他叽叽哇哇的老是跟你一个人说话。”
司马义:“嘿嘿嘿嘿……”
陈总:“我们都参观完了,他还一个劲儿地跟你说啊说啊……,哎,你们俩还真有缘!啊?哈哈哈哈……”
司马义:“嘿嘿,那个……,也就是说些那个玛雅文化的事儿。”
陈总:“是啊是啊,玛雅文化的事儿。嘿我说,怎么那么巧,你们两个玛雅文化迷,就碰到了一块儿,还成了好朋友!”
司马义:“嘿嘿,就是这么巧!我交了个玛雅文化迷的老外朋友。”

1-5 海上石油钻井平台 (内,晚)
一块巨大的蓝色丝绒布呼啦一展,带着一种飘忽状,在一块两米多高的长立方体石碑上覆盖下来……
一间秘室中,一群人正忙碌着,这边拉拉,那边拽拽……,他们忙完了,有序地站立一旁。
米盖尔·德·桑切斯上下四周地看了一遭,点点头……

1-6 宾馆客房 (内,晚)
陈总:“是啊,你瞧,这会儿又出了个海底金字塔,还有神秘的大石碑!你那老外好朋友,又给你带来这么个有趣的消息。”
司马义得意地一点头:“嗯,有趣!这消息还真是有趣。”
陈总:“好,好!你们两位玛雅文化、玛雅之谜的爱好者,碰到了一起,有趣。而且,你的这位异国好朋友呢,他的身上还有一半哥伦布家族的血统!哎,按这么说,他也是哥伦布的后裔,啊?”
司马义:“嗯,算是……,可能是吧,可能是和哥伦布家族沾了点关系。他说他外公也姓哥伦布,所以他身上有一半哥伦布后裔的血统。”
陈总:“嗯,算是和哥伦布沾了点儿关系。本来咱们的参观考察任务到这里就已经结束,现在又冒出来一块神秘的大石碑,看来,这后面还有戏?”
司马义:“对对,有戏,肯定还有戏!”
陈总:“呵呵,你们俩啊,还真有点传奇色彩!”
司马义:“哈哈哈哈……,呃不过,本来咱们的参观考察任务已经结束,他这一个电话,咱们明儿还得再去那儿跑一趟。”
陈总:“嗨,再跑一趟就跑一趟呗,咱订的回国机票还有两天时间呢。”
司马义:“是啊,这墨西哥呢,是咱们这回出国参观考察有关海上石油勘探、开采技术等项目的最后一站。本来想留点时间让大家玩一玩,或购物等等。”
陈总:“嗨,我看他们该买的什么也都买了。关键是,咱们的工作任务已经完成,剩点儿时间让大家放松放松。”
司马义:“是啊,不过我……我觉得有点对不住大家呢,嘿嘿。”
陈总笑道:“什么话!这是好事儿啊!”
司马义:“好事儿?”
陈总:“怎么不是好事儿呢?那大石碑上的文字,要是有点什么神秘的故事,你再把它给解出来了,那还不轰动!说不定,你就成了个友好大使什么的,我们也跟着脸上有光呢!啊?哈哈哈哈……”
司马义:“哈哈哈哈,哎哎,不能乱说啊,什么友好大使不友好大使的,我可从没想过,也没兴趣。不过说真的,陈总,他这个电话太让我兴奋了!”
陈总:“兴奋,是够让人兴奋的,我也觉得兴奋!但愿这块大石碑,真能有点儿玛雅文化的什么新发现。”
司马义:“玛雅文化的新发现……哎陈总,我倒觉得……” 他神秘兮兮地一笑。

1-7 墨西哥湾海面 (外,夜)
海风摇曳着岸边的树枝……
海涛,海浪翻滚,直向远方……
星空下的墨西哥湾海面有种神秘的宁静……

1-8 宾馆客房 (内,晚)
司马义:“我总有那么一种感觉:我老觉得这墨西哥,哦,应该是这美洲大陆,对,这美洲大陆的玛雅文化,阿兹特克文化,还有印加文化,和咱们的华夏文化华夏文明,有着一种渊源!很深的渊源!”

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-15 13:48:05

1-8 宾馆客房 (内,晚)
司马义:“我总有那么一种感觉:我老觉得这墨西哥,哦,应该是这美洲大陆,对,这美洲大陆的玛雅文化,阿兹特克文化,还有印加文化,和咱们的华夏文化华夏文明,有着一种渊源!很深的渊源!”
司马义说到此,忽然在房内旋了个圈,陈总愣眼望着司马义。
司马义:“你不信?”
陈总:“哦不,我信!”
司马义:“嗳对了!我这感觉叫直觉,现在这种直觉越来越强烈!”
陈总点头:“嗯嗯。呃,司马义,那天我好像听谁说过,哦对,就是听你说的 :说是前些年在中美洲的太平洋沿岸,发现了咱中国古代船舶所使用过的石锚!”
司马义:“没错,我是说过,我在一本考古杂志上看到的。”
陈总:“要真是这样,嗨,说不定这回,让咱也逮一次新大陆的发现噢!” 两人越说越来劲。
司马义:“对对!新大陆的发现!哈哈哈哈……”
陈总:“哈哈哈哈……”
司马义:“哎,我还记得啊,有资料上说,中美洲和南美洲的西海岸,还发现了不少破损的中国瓷器呢!”
陈总:“中国瓷器?哪朝的?”
司马义:“好象是……宋朝的。”
陈总:“哎哟喂,要是宋朝的话,那岂不是比哥伦布还早了?”
司马义:“是这话呀。这全世界都认为是哥伦布首先发现了美洲大陆,可是有很多资料和信息表明,远在哥伦布登上美洲大陆之前,咱们中华民族与美洲印第安土著民族之间,早就有过交流!”
陈总:“远在哥伦布登上美洲大陆之前,咱华夏文明与美洲大陆文明之间就有过交流的话……,嗯,有点意思了!对了,好象以前是有过这一类说法的。”
司马义:“是啊!并且,华夏文明对美洲大陆的文明,可能还有着相当大的影响!”
陈总:“哎,要真这么着,那位与你一见如故的米盖尔·德·桑切斯先生,恐怕就不会对你那样热情喽。”
司马义:“啊?”
陈总:“你想啊?他最引以为得意、引以为骄傲的资本,不就是他们的先人哥伦布,发现了美洲大陆嘛!啊?哈哈哈哈……”
司马义:“这到是,哎呀……”
陈总:“没准啊,你们这好朋友也要做不成了。”
司马义:“哟,可惜了!我好不容易交了个那么谈得来的老外朋友,嘻嘻嘻嘻。” 司马义耸耸肩,做了个可爱的表情。
司马义想了想,又说:“嗨,不管他,反正,历史该是什么样,就是什么样呗!啊?” 他和陈总两人相视……而笑。

1-9 海面 (外,日)
第二天。
海面上行驶着一条豪华快艇……
丁可勤(画外音):“嗨,我说,那大石碑上刻的要真是中国汉字,可就要震惊世界考古界喽!”
小罗(画外音):“何止是震惊考古界,咱司马团长说了,只要那石碑上刻的碑文真是中国汉字,并且早于1492年,那世界历史的某些篇章就得重写!”
大个儿(画外音):“要是那碑文真有什么惊世内容,咱就去申请个‘诺贝尔发现奖’!哎……你们说,有没有‘诺贝尔发现奖’的呀?……哎哎,林姑娘,什么好东西啊?哈,巧克力啊?哈哈哈哈……” (入画面)

1-10  快艇上 (外,日)
大个儿说着笑着,动手抢过两颗巧克力。
李欣笑着打他一下:“去你的!我这是给林姑娘的!还‘诺贝尔发现奖’呢,去你个大头奖!……” 大个儿笑着躲向一边。
李欣:“不过,美洲的玛雅文明可是个世界之谜,要是那碑文的内容真的能解出点儿有关玛雅文化的秘密来,那绝对轰动。”
司马义:“没错。哎,你们说奇怪不,这玛雅人哪,他们曾经创造了辉煌的玛雅文明,可在几百年前,呃——,有的专家说是在将近一千年前,玛雅人却抛弃了他们的城市,抛弃了他们的大片建筑和文明,突然神秘地消失了!没了!” 说着两手一摊。
大伙儿饶有兴趣地围拢来……
小罗:“是啊没了!怎么就突然没了呢?”

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-15 17:34:28

司马义:“没错。哎,你们说奇怪不,这玛雅人哪,他们曾经创造了辉煌的玛雅文明,可在几百年前,呃——,有的专家说是在将近一千年前,玛雅人却抛弃了他们的城市,抛弃了他们的大片建筑和文明,突然神秘地消失了!没了!” 说着两手一摊。
大伙儿饶有兴趣地围拢来……
小罗:“是啊没了!怎么就突然没了呢?”
小周:“就是,怎么会突然神秘地消失了呢?”
司马义:“那些玛雅文明怎么会突然神秘消失,唔,还真说不明白。”
大个儿:“那后来呢?后来怎么又发现的?给我们说说……”
众人:“是啊,后来怎么发现的,给我们说说……”
司马义:“那神秘的玛雅文明消失了以后,过了数百年……可能上千年,直到1843……?反正是一八四几年,有两个美国探险家,一个叫史蒂文斯,一个叫卡瑟伍德,他们在那环境险恶的中美洲丛林里,发现了许多古迹。”
小周:“什么古迹啊?就是我们参观过的那些玛雅遗址吗?”
司马义:“对!就是宫殿啊、神庙啊、金字塔呀……等等好多建筑!包括咱们参观过的玛雅遗址。那些,都是灿烂的玛雅文明的一些遗迹!”
众人唏嘘起来……
司马义:“后来,在墨西哥、洪都拉斯的好多地方,都发现了玛雅古城的遗迹!”
众人唏嘘:“哦!……”

1-11  迭化镜头
迭化出几个玛雅古城遗迹的画面:
奇琴伊察玛雅古城遗址……
科潘玛雅遗址……
伯利兹玛雅古城遗址……

1-12  快艇上 (外,日)
小罗:“哎我想起来了,记得上高中时,我们历史老师也讲到过玛雅之谜,挺来劲儿的!”
司马义:“然而,这些遗迹又留下了太多的谜,至今都无法解开!”
大个儿:“哈哈,神秘,传奇又神秘!”
司马义:“是传奇又神秘。而我总觉的,那灿烂的玛雅文化,还有阿兹特克文化、印加文化,和咱们古老的华夏文明啊,有着很深的渊源!”
众人:“是吗?真的?……”
司马义:“你们瞧啊,那玛雅人,他们的肤色、骨骼,还有他们的象形文字、图腾等等,跟咱们的,多象啊!”
众人:“哦对,对对,这么一说,还真是的……”
司马义:“哎,大伙儿还记得咱们去参观过的玛雅遗址中,那个叫帕伦克古城的遗址吗?”
丁可勤:“呃,就是那个,那个有……,有古代玛雅国王的宫殿,还有国王陵墓的那个遗址吧?”
陈总:“那古城遗址里,有个帕伦克宫殿。”
司马义:“对,帕伦克宫殿。大家想想,那个帕伦克宫殿,还有那些神庙、碑铭等等,啊?多有气势,多有韵味!”
大家点头:“对对对,是有气势,有韵味……”
司马义:“还有还有,那遗址的城市结构,还有帕伦克宫殿宫墙上的装饰浮雕等等,看了以后,是不是有一种特别的亲切感?”
小周:“没错,有些装饰浮雕等等,有点象我们很早的古代建筑风格。”
大个儿:“噢,对对,我想起来了,那遗址陵墓里的国王也够奢侈的,导游说,他身上戴了很多很多的珠宝玉石!”
司马义:“就是!导游说啊,陵墓挖掘出来时,那位国王的尸体骨架上有很多的玉石,不仅脖子上挂着玉珠项链,手指上戴着玉戒指,两只手中还攥着很大的玉,那嘴里呢,还含着一块玉!”
众人点头:“哦对,对对……”

1-13 海面 (外,日)
海面上,豪华快艇划出长长的海波浪……

1-14  快艇上 (外,日)
司马义:“可是,大家想过没有,恰恰在我们中国,很早很早以前就有这种殡葬习俗!尤其是身份高贵的人。”
小罗:“嗯,有道理!”
司马义:“据史料记载,好像是‘西京……杂记’里面记载的,说武帝,啊,就是汉武帝刘彻,他入葬的时候啊,咱不说那些陪葬品,啊,就说他身上,他是身着极为奢华的蛟龙金缕玉衣,手指上戴着金戒指玉戒指,他嘴里呢,还含着一块玉蝉呢!”
人们点头,惊诧:“哦!?……”

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-16 11:58:16

司马义:“据史料记载,好像是‘西京……杂记’里面记载的,说武帝,啊,就是汉武帝刘彻,他入葬的时候啊,咱不说那些陪葬品,啊,就说他身上,他是身着极为奢华的蛟龙金缕玉衣,手指上戴着金戒指玉戒指,他嘴里呢,还含着一块玉蝉呢!”
人们点头,惊诧:“哦!?……”
丁可勤:“哦,我想起来了,有资料说啊,老佛爷慈禧太后的嘴里,就含有一颗特大的夜明珠!”
小罗:“哦,对对,我在电影,哦,是电视里,不不,是电影里看到过的。”
大个儿:“是啊是啊,我也在那个那个……记不清电视还是电影里见过的,反正见过的……”
陈总:“后来孙殿英盗墓,那慈禧含着的那颗大夜明珠,硬是被人从嘴里抠了出来!”
有人应和:“是啊,我也听说过的……”
李欣:“那慈禧老佛爷啊,再也想不到她死后会如此不得安身!”
丁可勤:“这叫报应!”
李欣:“没错,就是报应!”
小罗:“嘿嘿,说玛雅国王,那个玛雅国王身上的、手上的、嘴里的那些宝贝,倒是没被人盗走,所以咱们还能看到,啊。呵呵呵呵……”
大个儿:“嘿,这倒很有意思哈?哈哈……”
众人:“对对对,有意思有意思!……”
司马义:“刚才不是说了吗,那玛雅文明突然消失了嘛!肯定发生了神秘的突然变故。”
林翻译:“对,肯定发生神秘的突然变故。哎我说司马团长,您真应该去改行,改行搞历史、搞考古。”
小罗:“对对!要是这回有什么惊世发现,咱也别回各自的单位了,干脆一起跟着司马团长改行搞历史、搞考古得了。”
司马义:“你真以为考古那么诗意?啊?整天摸着那些破瓦碎片当宝贝,还得跟千百年前的尸体、死人骨头打交道!” 众人哄笑。
小罗缩脑拱手:“得得,我谢了您哪!”

1-15  海上钻井平台 (外,日)
中国客人再次被接上了海上钻井平台,米盖尔·德·桑切斯先生已经迎候在那儿。
米盖尔·德·桑切斯用英语说道:“感谢上帝,让我认识你这位对玛雅文化深有研究的中国朋友!”
翻译小姐林姑娘很认真地,几乎同步译成汉语……
司马义:“感谢神秘的玛雅文化,让我们成了相见如故的异国好朋友!”
翻译小姐林姑娘很认真地,又几乎同步译成英语……
米盖尔·德·桑切斯:“虽然这块大石碑和咱们的石油开采业务没什么关系,可我昨夜兴奋极了!”
司马义:“我和你一样,也很兴奋,兴奋极了!呵呵呵呵……”
米盖尔·德·桑切斯:“但愿司马义先生能辨认这石碑上的文字,并且能辨认出这天书的内容。”
司马义:“呵呵,我们共同研究,共同学习。”
林姑娘尽职地翻译着。
米盖尔·德·桑切斯:“这神秘的大石碑上,说不定真有着玛雅文化的大秘密呢。”
司马义:“我跟你一样,觉得这石碑上的文字,一定有着大秘密!”
米盖尔·德·桑切斯:“嗯!来来,好朋友,这边请!”
考察团成员显然大部份人都是懂英语的,所以,这句话没等翻译完就自然地跟着要往那边走,但是米盖尔·德·桑切斯站住了。
米盖尔·德·桑切斯微笑着:“噢,请原谅,女士们,先生们。我们想请司马义先生一个人先过去。”
林姑娘翻译完,大家停下脚步,却没人离开。
米盖尔·德·桑切斯:“呵,是这样,我们希望能给司马义先生一个安静的环境,等他细细地辨认了碑文之后再请大家一起过去参观,谢谢!”
米盖尔·德·桑切斯的手下朝另一个方向做了个“请” 的手势。一位漂亮小姐走过来,要引领大家去休息。
林姑娘尽职地逐句翻译,大家略带迟疑地看着司马义。
司马义本想说什么,可是瞧着米盖尔·德·桑切斯一脸的诚恳和几分为难……,司马义轻轻一甩头,挥了挥手。
司马义:“好吧,那你们就先去贵宾室休息,待会儿再过来吧。”
林翻译没站到大伙儿一起,她职业性地跟着司马义。
米盖尔·德·桑切斯(英语):“哦,对不起小姐,您……也请去休息吧。我和司马义先生完全可以用英语交谈。” 这位身材高大的米盖尔·德·桑切斯,显得风度、礼貌。
林翻译望着司马义……
司马义想了想:“行,你也和大伙儿先休息去吧。”
林翻译默默地走向大伙儿。

1-16  迭化镜头
司马义跟着米盖尔·德·桑切斯一直往前走……
他们进电梯……,出电梯……,七拐八弯……,过了一道长廊……,穿过一重门,又一重门……
司马义被带入了一间华丽的内厅,接着,一扇密门启开,他被带入了密室……
显然,那块大石碑已经被他们弄到一个挺神秘的地方去了。

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-16 12:12:48

他们进电梯……,出电梯……,七拐八弯……,过了一道长廊……,穿过一重门,又一重门……
司马义被带入了一间华丽的内厅,接着,一扇密门启开,他被带入了密室……
显然,那块大石碑已经被他们弄到一个挺神秘的地方去了。

1-17 钻井平台贵宾休息室 (内,日)
海上石油钻井平台的贵宾休息室里,中国石油开采考察团的一行七、八个人边喝着咖啡边聊天。
小罗:“嘿,我说这个西班牙人真逗哈,还神神秘秘的,连咱们的翻译林姑娘都不让去了。”
大个儿:“就是,这叫……唐突佳人!”
小罗:“对,唐突佳人!唐突我们林妹妹!哎林妹妹,听说,你的父母都是大学里的外文教授,是吧?”
林翻译腼腆地笑了笑,算是默认。
李欣:“我们这位林姑娘林翻译,可是个人才呐,啊?精通英语、西班牙语!哦,法语也不错。咱司马团长好不容易才把她请来的呢!”
李欣是一个挺有风度的中年女知识分子。
林翻译:“李高工,您就别说了。”停了下,她又说,“其实我不去更好,我呀,还真的不懂那些个玛雅文化的学问呢!”
小罗:“可他要听不懂中国话怎么办呢?”
小周:“听不懂活该,是他自己不让咱林翻译跟着的。”
林翻译:“不会听不懂,咱司马团长和那位米盖尔·德·桑切斯先生,都是英语通,根本不用翻译。咱们参观的时候,他们俩不是老在一起说个没完吗。”
丁可勤:“对,他俩都成好朋友了。再说,那位米盖尔·德·桑切斯先生是西班牙人,咱司马团长是中国人,他们俩说英语,就等于大家都在说外语,也不存在谁说得好不好。”
陈总:“没错,两个说外语的人在一起讨论某个专业方面的问题,没准还挺有趣呢!啊?呵呵呵呵……”
众人笑着应和:“对对,大家都说外语,好玩,有趣!哈哈哈哈……”

1-18  密室内 (内,日)
身后的密室门关上了,顿时一片昏暗……
聚光灯突然亮了,强烈的光线正好直刺司马义的双眼,他赶紧闭起,然后又慢慢睁开……
密室中央立着一块巨大的、蒙着深蓝色丝绒布的、在海底沉睡了不知多少年的大石碑。大石碑约有两米多高,约一米宽,一尺来厚。
司马义听到身边的米盖尔·德·桑切斯喘着粗气,同时也听到自己的心在狂跳……
司马义伸手去揭蓝丝绒布,……手有点发抖……

1-19 钻井平台贵宾休息室 (内,日)
陈总:“我说,这个海上钻井平台的自动化设备,虽然比不上美国的先进,但他们的管理,的确比较合理,比咱们的要先进不少。”
丁可勤:“对,这规模也不小,他们把这座海上石油钻井平台,称为‘海上石油城’。”丁可勤和陈总,是这一行人中最年长的人。
一位服务小姐前来给他们加咖啡,林翻译站起身接过咖啡壶。
林翻译(英语):“我来吧。” 她礼貌地做了个手势,那位小姐微笑着一点头,悄声退出。
陈总:“这个海上石油城,是由墨西哥政府和这家跨国公司合资经营的项目。这家跨国公司可是个国际大财团!”
丁可勤:“据说,这家跨国公司拥有一半以上股份。”
陈总:“可不是,听说,那位米盖尔·德·桑切斯先生的父亲,就是那跨国公司在这座海上石油城的总经理,权力大着呐!”
小周:“我说呢!那位米盖尔·德·桑切斯先生年纪轻轻的,啊?看上去也就三十出头吧,就被派驻到这儿来当总工程师了!怕是占了他老爸的光吧!”
丁可勤:“那倒也未必,我觉得,他应该是凭他自己能力干到这个位子的。而且,好象也没听见他提及他老爸。”
李欣:“对,不会是占了他爸的光。在欧美国家……那种靠老爸混饭吃的人,会让大家瞧不起的。”
丁可勤:“我看他更得意,更引以为骄傲的,不是他那位总经理父亲。似乎是他那位也姓哥伦布的外祖父!”
林翻译:“对,米盖尔·德·桑切斯先生,他一提到哥伦布就显得很得意,很骄傲。”

1-20  密室内 (内,日)
蓝丝绒布徐徐下滑……
猛地,司马义闭紧眼将蓝丝绒布使劲一拉,蓝丝绒布摔在地上!……
他那两眼依然紧闭着,胸脯起伏着……,他猛地一下睁开双眼,直直地瞪着……,突然,他欣喜若狂地轻叫一声。

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-16 18:22:13

猛地,司马义闭紧眼将蓝丝绒布使劲一拉,蓝丝绒布摔在地上!……
他那两眼依然紧闭着,胸脯起伏着……,他猛地一下睁开双眼,直直地瞪着……,突然,他欣喜若狂地轻叫一声。
司马义:“我的天!真是中国汉字!” 司马义使劲地咽了口口水,眼中闪着兴奋的光。
米盖尔·德·桑切斯(英语):“什么?”
司马义(英语):“中国文字,这是中国汉字!”
米盖尔·德·桑切斯(英语):“真的?中国汉字?那你全都能看懂?”
司马义肯定地点了点头(英语):“懂,我能看懂。”
米盖尔·德·桑切斯(英语):“好好,那太好了,你快看看,上面写些什么?” 他的神情也大为兴奋。

1-21 钻井平台贵宾休息室 (内,日)
小罗:“哎,在说到哥伦布的时候,我记得他还说过,就在咱们现在脚下的这片水域,曾经发生过一场海战呢”
林翻译:“是,他是这样说的:‘真是不可思议,当年,我们的先人克利斯托弗·哥伦布发现了这片美洲大陆之后,据说,在这片水域,还发生过一场印第安土著人的独木舟队和西班牙战船的海战呢!’”
大个儿:“啊,我倒没注意,他是说在这片水域……还发生过土著人和西班牙人的海战?”
小罗:“对,我当时正好就站在林姑娘旁边,她翻译时我听得很清楚。他说就在这儿,就在咱们现在脚下,发生过西班牙战船和那个印第安土著人的独木舟队的海战。”
林翻译:“然后他又很得意地说:‘而如今,这里又矗立起了一座足以令我们骄傲的海上石油城!’说完便得意地哈哈大笑。”
丁可勤:“哎,我记得发现美洲大陆的那个哥伦布……好像是意大利人嘛,怎么是西班牙人?”
陈总:“哥伦布,他出生在意大利,后来去了西班牙,大概就算西班牙人了吧。”
小罗:“嗨!那该叫西班牙籍意大利人!反正啊,他的子孙后代就绝对算是西班牙人了,所以,这位西班牙先生自然就以姓哥伦布为骄傲了……”
大个儿:“什么呀什么呀!什么叫‘以姓哥伦布为骄傲了’,那位米盖尔·德·桑切斯先生,他姓的是桑切斯,知道吗?桑切斯!不信你问咱林翻译,对吧林姑娘?”
林姑娘点头:“对,他是姓桑切斯,是他的那个外祖父姓哥伦布。”
丁可勤:“对吧,是他的那个外祖父姓哥伦布!他不是说了吗,他身上有一半是哥伦布家族的血统!”
小罗:“啊,对对对,他姓桑切斯,桑切斯。他的外公姓哥伦布!”

1-22  密室内 (内,日)
司马义兴奋地端详着那石碑,望着那碑文……,他退后了几步,整体端详了一下,又朝前走两步再看……,司马义望着大石碑,喃喃地自言自语起来。
司马义:“啊,这字体……象魏碑?哦不,不是魏碑。书法……唔,不算很漂亮,但也还娟秀、清晰……” 他微晃着脑袋自语着。
米盖尔·德·桑切斯(英语):“什么?呵,请你说英语。”
司马义(英语):“呵呵,说英语。我说的是这文字的字体,啊……书法。” 他边说边比画着,米盖尔·德·桑切斯似乎听明白了,他点点头。
司马义开始认真仔细地阅读碑文……

1-23 钻井平台贵宾休息室 (内,日)
大个儿:“唔,不过看样子,那位桑切斯,桑先生,他对玛雅文化到还真是挺有兴趣、挺津津乐道的。”
陈总:“唔,那位米盖尔·德·桑切斯先生,的确对玛雅文化兴趣浓厚。”
丁可勤:“还有啊,每次提到那个发现美新大陆的克利斯托弗·哥伦布,嗬!他那得意、傲气劲儿,好像他呀,真成了那个发现美洲大陆的哥伦布的某一代子孙了!呵呵呵呵 ……”
小罗:“他外公姓哥伦布,好象不能算是哥伦布的子孙吧?”
陈总:“要是他外公姓哥伦布,他就是哥伦布的子孙,那咱司马义团长姓司马,没准还是司马迁或者司马懿的第某一代孙呢!正宗的司马氏,啊?哈哈哈哈……”
众人:“对对对!哈哈哈哈……”
陈总:“嘿嘿,司马迁大家都知道,写《史记》的,了不得!这《三国》里的那个司马懿呢,也绝对是个人物,挺了不起的!他要没点能耐,怎么能最终赢了诸葛亮呢?啊?你们看,三国归晋以后,他的儿孙们当了一百……二百……,啊,反正近两百年的皇帝呐!”
众人:“对对对,让咱们司马团长回去查查,是司马迁还是司马懿的后代?哈哈哈哈……”

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-16 21:31:18

陈总:“嘿嘿,司马迁大家都知道,写《史记》的,了不得!这《三国》里的那个司马懿呢,也绝对是个人物,挺了不起的!他要没点能耐,怎么能最终赢了诸葛亮呢?啊?你们看,三国归晋以后,他的儿孙们当了一百……二百……,啊,反正近两百年的皇帝呐!”
众人:“对对对,让咱们司马团长回去查查,是司马迁还是司马懿的后代?哈哈哈哈……”
李欣:“哎,哎,大家别光顾着笑啊,我说,咱司马团长去看的大石碑碑文,肯定会有大新闻!我觉得,那碑文肯定是中国汉字!”
小罗:“对对对,我也认为是中国汉字!”
林翻译:“是啊,说不定,那碑文中还有什么精彩故事呢!”
大家兴趣盎然:“对呀!肯定有精彩故事……”

1-24  密室内 (内,日)
司马义全神贯注地看着碑文……
米盖尔·德·桑切斯在一旁也是一脸兴奋,似乎又有些紧张,他想催问,但是司马义专注的目光又使他咽回了问话。
司马义开始逐字逐句地读出了碑文:“威武战神墨西特里王后谢氏英姑为义父……,”
司马义愣了一下(内心独白):“嗯?谢氏英姑?这个威武战神的王后是中国人?嗨,当然是中国人,不然怎么是汉字碑文呢!”他自嘲了一下,又重新读碑文。
司马义:“威武战神墨西特里王后谢氏英姑为义父:大晋圣明安帝司马德宗之太子司马远殿下、建康瓦棺寺与荆州西岭寺寺主慧深长老……,司马德宗之太子?慧深长老!?” 司马义边读边思索着。
司马义:“这位墨西特里王后谢氏英姑的义父,是大晋圣明安帝司马德宗之太子司马远?同时又是建康瓦棺寺与荆州西岭寺寺主慧深长老?有来头啊!哎,这慧深……怎么有点眼熟……耳熟?”他似乎是自语。
米盖尔·德·桑切斯用英语问:“什么?你说什么?”
司马义却没听见,他又回过去两句,重新读碑文。
司马义:“……谢氏英姑为义父:大晋圣明安帝司马德宗之太子司马远殿下、建康瓦棺寺与荆州西岭寺寺主慧深长老衣冠墓丘题记于左,高僧慧深……”
司马义顿住了(内心独白):“高僧慧深的衣冠墓丘……,哦,这海底金字塔是个衣冠墓丘,嗯,高僧慧深是太子司马远?……”
司马义停止读碑文,拿下身上的背包,在包里找了一下,取出一本《新华字典》。
米盖尔·德·桑切斯:“这是什么?”
司马义:“哦,字典,《新华字典》我喜欢随身带着,嗯,我查下历史年代表。”
司马义翻看着后面的历史年代表,米盖尔·德·桑切斯一脸迷蒙地望着他。

1-25  海面上    (外,日)
大型的钻井平台矗立在海上。
海面上翻滚起几道汹涌的波涛,波涛起伏,翻滚向远方……

1-26  密室内 (内,日)
司马义:“东晋末……下面是:南朝的宋,齐……” 他又次重新细读碑文。
司马义:“……谢氏英姑为义父:大晋圣明安帝司马德宗之太子司马远殿下、建康瓦棺寺与荆州西岭寺寺主慧深长老衣冠墓丘题记于左,高僧慧深于东晋义熙九年生于建康台城宫中……”
司马义(内心独白):“这位高僧慧深,原本是太子司马远殿下,于东晋末,出生于建康台城皇宫里,自幼在瓦棺寺出家,一个太子,他怎么自幼在瓦棺寺出家的呢?有故事啊!……”
满脸惊讶的司马义只觉得心血上涌,呼吸急促,他不再读出声,只睁大眼睛,视线在石碑上面上下移动……
(注:碑文本身没有标点符号,标点停顿是由角色司马义读出来的。另外,角色读这一段文字时,在‘司马远’和‘慧深’这五个字上要重读。——编剧)
米盖尔·德·桑切斯用英语急切地问:“快,你快告诉我,上面写的什么?什么‘威武战……,’什么‘司马远……,慧——深’?”
可是司马义抬手做了个莫打搅的手势,他的整个心都让碑文给吸引住了,他贪婪地默念着碑文……
(在背景音乐中)司马义默念完正面又看背面……,看得出,司马义心潮翻腾,激动不已……
米盖尔·德·桑切斯有点六神无主地在不大的密室中走来走去,聚光灯下,他的身影变得忽长忽短……

1-27 钻井平台贵宾休息室 (内,日)
丁可勤:“哎呀,那大石碑上碑文中,会记载什么故事呢?……”
小罗:“也许是……天方夜谭,阿里巴巴的故事……”
大个儿:“辛伯达航海的故事……”

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-17 09:43:36

丁可勤:“哎呀,那大石碑上碑文中,会记载什么故事呢?……”
小罗:“也许是……天方夜谭,阿里巴巴的故事……”
大个儿:“辛伯达航海的故事……”
小周:“可能是美人鱼的故事。”
丁可勤:“我猜是中国的,山海经的故事。”
李欣:“呵呵,嫦娥奔月,女娲补天!”
林翻译:“玛雅人的故事。”
陈总:“哈哈,夸父追日,一直从华夏追到了这里!哈哈哈哈……”
众人:“哈哈哈哈……”

1-28  密室内 (内,日)
良久,司马义抬起了头,这时他已平静了许多。他望着米盖尔·德·桑切斯开了口。
司马义(英语):“根据碑文上所记载的年代换算,大约在公元485年模样,中国南朝有个叫慧深的高僧,带着他的义女谢英姑,义子山神……”
米盖尔·德·桑切斯带着兴奋的微笑听着,但立即,兴奋的微笑在凝住了,消失了,变成了吃惊,怀疑,不快,愤怒……
司马义用英文对米盖尔·德·桑切斯说着,英文声音渐轻,变为画外音,同时,响起了司马义的中文画外音,并转景切出:

1-29  司马义画外音配镜头画面
司马义画外音:
“根据碑文上所记载的年代换算,大约在公元485 年模样,中国南朝有个叫慧深的高僧,带着他的义女谢英姑、义子山神等,经历了千难万险,历时两年半,跨越了太平洋,来到这块土地。也就是说,在这批中国人登上了美洲大陆的一千多年以后,你们的先人克利斯托弗·哥伦布,才于1492年越过大西洋,在巴哈马群岛那个被你们称做圣萨尔瓦多的地方,登上了海岸。”
镜头画面:
画面出现美洲大陆全景、渐推向墨西哥湾……,并以此画面为背景,再一次推出剧名《东游记》第一部:《乱世精英》……,在以上画外音结束时,再转景切回密室内……

1-30  密室内 (内,日)
米盖尔·德·桑切斯惊呆了!……
司马义又自顾贪婪地默念起了碑文……
这位喘着粗气西班牙人平息了一下,他回过身,悄悄地给人打了个手势……
司马义(内心独白):“哎呀,这么重要的历史见证物,我得先给它拍下来,对!拍下来,这可是最珍贵的照片呐!……” 他拿出照相机,后退两步对着石碑调焦距……
聚光灯骤灭,照相机被夺下……
黑暗中滚动着西班牙人压低了的声音(英语):“走吧!这里什么也没有了,你也从来没有见过这块石碑!”
司马义:“你?……”
同时,窜过来两个人夹着司马义连推带拖地就往密室门外去……
司马义:“这……这,你们干什么!……”

1-31  钻井平台 (内,日)
司马义身不由己地被人架着往外走……,边走边气愤地嘟哝着……
司马义:“我明白了……,看,看来,如果僵持下去,他们是什么事都会干出来的。这头该死的……!刚才我要是坚持让我们团的其他人也一起进来就好了,……干,干什么!你们轻点,他妈的!……”
司马义被架着往外拖走着……拖走出密室,拖走出内厅,……他不时地吼一声,同时,脑子也在飞快地转着……
司马义(内心独白):“对,我得赶紧离开钻井平台,(变画外音)去中国领事馆,让他们帮着向友好的墨西哥政府请求法律上的保护和道义上的支持,然后再把这属于全人类的财富公之于众……”
这时他已被人架着出了两个楼梯……,几重门……,到了一条长廊过道上。

1-32  长廊过道 (内,日)
到了过道,米盖尔·德·桑切斯略停步,恢复了他的绅士风度,那两人也放开了司马义。司马义也站定,喘着气。
米盖尔·德·桑切斯(英语):“朋友,发现美洲大陆的,只能是我们的先人克利斯托弗·哥伦布!中国人怎么可能比他早一千多年踏上这片土地呢!”
西班牙人一边说,还一边狡黠地笑着。
司马义(英语):“但是,那块大石碑,大石碑是最好的历史见证!”
米盖尔·德·桑切斯依然狡黠地笑着(英语):“当然,我们也可以谈谈,或者说,可以做一笔交易。”
司马义:“不!你别以为我会拍卖真理!”
米盖尔·德·桑切斯望了随从一眼,随从把已经抽掉了胶卷的照相机还给司马义。
司马义气呼呼地接过照相机(英语):“你们,你们讲不讲理!你,你以为抽掉了我的胶卷,就能掩盖一切了?哼!”
米盖尔·德·桑切斯(英语):“我知道你想去干什么,可你忘了,我的身上还有一半哥伦布姓氏的血统呢!” 他面带微笑。
司马义(英语):“可你应该尊重历史!”司马义一昂头,理了理被弄皱了的衣服和头发。
米盖尔·德·桑切斯(英语):“历史就是,我们的先人哥伦布于1492年首先发现了美洲大陆。好啦,既然交易不成,十分钟以后,这块石碑就将不复存在了。”
司马义(英语):“你!……”
米盖尔·德·桑切斯(英语):“我一定会这样做!包括那座小小的海底金字塔,也就是你说的什么衣冠冢也将不复存在。” 他一直保持着微笑。

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-17 13:48:35

米盖尔·德·桑切斯(英语):“历史就是,我们的先人哥伦布于1492年首先发现了美洲大陆。好啦,既然交易不成,十分钟以后,这块石碑就将不复存在了。”
司马义(英语):“你!……”
米盖尔·德·桑切斯(英语):“我一定会这样做!包括那座小小的海底金字塔,也就是你说的什么衣冠冢也将不复存在。” 他一直保持着微笑。
司马义淡淡一笑(英语):“但是,那石碑的碑文已经全部刻在我的大脑中了。而这,你是没有办法毁掉的!”
这下,西班牙人仰面大笑了
米盖尔·德·桑切斯(英语):“哈哈哈哈……,口说无凭!你如果要写什么的话,写出来的,也只能是一部《新天方夜谭》,一部谁也不会相信的幻想小说而已!哈哈,哈哈哈哈……”他得意地将满头金发潇洒地一甩。
等他笑够了,司马义才不冷不热地喷出一句中文:“即使用小说,或者别的,我也要还其历史的本来面貌!” 然后又用英语说了一遍。
说完,他径自沿着来路向自己的同志们那儿走去……,那两个随从便快步向司马义身后走去,代主子送客。
望着司马义远去的背影,米盖尔·德·桑切斯的笑容渐渐收去,他叹了口气,显出了一种沮丧……
(注:本小节中司马义和米盖尔·德·桑切斯对话同时打上中英文字幕。)

1-33 钻井平台贵宾休息室 (内,日)
李欣:“哎,要我说啊,没准是王母娘娘的故事,啊?”
丁可勤:“孙悟空,孙猴子一个跟斗十万八千里,从东土大唐一下翻到了这里!哈哈哈哈……”
众人:“对对对,孙悟空……”
“一个跟斗十万八千里翻到了这里,哈哈哈哈……”
突然,司马义进来,大家惊愕……
众人:“司马团长!?……”
陈总:“怎么了?”
司马义冷着脸,胸脯一起一伏……
陈总:“出什么事了?”
司马义努力地平息了下自己的情绪……

1-34  一组迭化镜头
司马义向考察团成员们愤怒地诉说……
司马义跟陈总说着,说着大石碑碑文,说着慧深,陈总惊讶不已,大家也都惊讶不已……
考察团成员们七嘴八舌,欲找米盖尔·德·桑切斯评理……
一排身强力壮的保安人员,挡住了这些中国人……

1-35  快艇上 (内,日)
“太不像话了!那个米盖尔·德·桑切斯说翻脸就翻脸!”
“就是,早知道,我们就一起跟着去!”
“对,我们一起去,他想抵赖都不行!”
……
豪华快艇上,大家七嘴八舌,司马义却一人闷头沉思。
司马义(内心独白):“慧深,慧深……”
李欣:“行了司马团长,别生气了,气坏了身体不值当!待会儿咱们一起去中国领事馆,好好说道说得。”
众人:“对,我们去领事馆好好说道说道!”
司马义:“陈总,您还记得不?……”
所有人都停下议论,望着司马义。
司马义:“在一九六一……是六一年?六二年?反正那时候我正在上大学,当时有过一种争论:究竟是谁先发现了美洲?说是……说是在南北朝时就有中国高僧到了美洲,我记得那高僧就叫慧深!”
陈总:“嗯,你这么一提,我还真有这印象。” 陈总若有所思。
司马义:“而大石碑上的碑文所记的,就是南北朝时期的高僧慧深!”
丁可勤:“是啊,你刚才说到碑文上的慧深,我就觉着有点耳熟!是什么文章里专门说到了慧深的,说他比哥伦布先到了美洲大陆。”
李欣:“对,慧深,我也觉得耳熟。好像是报纸上的一个什么栏目上的文章,专门说了慧深。还引起了谁先发现美洲大陆的争论。”
司马义:“是啊,可争论的结果……好像不了了之。后来大学毕业工作了,没几年,唉!就文化大革命了……”
陈总:“是啊,当时是在哪儿刊登的一个专栏……”他愣着不动,眼前闪着记忆的画面……(闪回):

1-36  (黑白)镜头画面:
某机关办公室里,桌上摊着数张《北京晚报》的报纸,报纸上的一个栏目《燕山夜话》赫然醒目……
人们不时地指着、点着《燕山夜话》,好奇地议论着,有人甚至热烈地争论起来……(闪出):

1-37  快艇上 (内,日)
陈总:“对,我想起来了!是……”
司马义:“等等,我也想起来了!是……”
陈总和司马义两人异口同声一字一句地说:“……‘燕——山——夜——话’!”
“哈哈哈哈……”大家都笑了起来,司马义的脸色也开始缓和。

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-17 17:05:08

陈总:“对,我想起来了!是……”
司马义:“等等,我也想起来了!是……”
陈总和司马义两人异口同声一字一句地说:“……‘燕——山——夜——话’!”
“哈哈哈哈……”大家都笑了起来,司马义的脸色也开始缓和。
司马义:“对,是邓拓的《燕山夜话》!当时登在《北京晚报》上的,里面有几篇文章专门讨论过这事儿。”
李欣:“对呀,我就觉得耳熟嘛,当时我也在上大学,我们宿舍的同学天天都议论着慧深,慧深怎么的……”
陈总:“我们办公室也这样,老说着慧深怎么怎么的……哦,当时报上还说,国外也有人提出过这种论点,说是中国人首先发现了新大陆……”
司马义:“就是!我记得当时报纸上、广播里,都报道过这事儿,争论还挺热烈的。就是后来……,不了了之了。”
丁可勤:“对对!就是《燕山夜话》!哎呀,这《燕山夜话》后来在文化大革命中惨遭批判!”

1-38  密室内 (内,日)
密室内,两个保安把蓝丝绒布重新遮盖在大石碑上,他们认真仔细地拉平拉整。
米盖尔·德·桑切斯进来,上去一把拽下蓝丝绒布,狠命一扔,然后对着大石碑狠踹了两脚!
这两脚,大概使劲使过头了,他咧着嘴抖了抖脚,面色铁青。

1-39  快艇上 (内,日)
陈总:“是啊,这《燕山夜话》,在文革中批得可真叫惨!……哎,刚才说什么来着?南北朝,《燕山夜话》中也说,南北朝的高僧慧深到达过美洲,那这一点就不用怀疑的了。”
李欣:“对呀!我想起来了,还有一些外国人,什么苏联汉学家、法国汉学家等,他们都发表了文章,说中国南朝的慧深首先到达了美洲大陆。”
几个年轻人听着他们的议论。
小罗:“哎哟,这些事儿我们都不知道。”
小周:“就是,听你们说得怪有意思的,我们都没听说过。”
丁可勤:“呵呵,那时候你们才多大?刚上幼儿园呢吧?大个儿,你要比他们大些。”
大个儿:“六一年、六二年,我好像刚上小学,反正我也没听说过。听你们说着,感觉这事儿还吸引人,挺神奇的。”
小罗:“既然《燕山夜话》都说到南北朝慧深到了美洲大陆了,今天司马团长又亲眼见到石碑碑文里写着慧深的故事,这肯定就是同一个人!”
司马义:“没错,这慧深肯定是同一个人!但是,那米盖尔·德·桑切斯说,十分钟以后,那块大石碑就不存在了!我怀疑他真会那么做!说不定已经做了。”
大个儿:“他那是破坏文物!那是犯罪啊!”
小周:“什么犯罪不犯罪,他才不管你呢!”
陈总:“司马义,船靠岸后,咱们立刻去中国领事馆。”
司马义点头。
众人:“对对,马上就去……”

1-40  飞机上 (内,日)
飞机起飞,中国海洋石油开采技术考察团起程回国了。
司马义面无表情,他望着机窗外,心里在翻腾……
司马义(内心独白):“一切办法都用过了,全部无效!那块大石碑没有了,没有了!甚至连海里的衣冠冢金字塔也没有了!也没有其他物证,更没有人证……” 想到这里,司马义狠狠地咬了咬牙,吐了口气……
陈总从空姐手里接过一杯饮料,递给司马义,同时投给他一个微笑。
司马义看着陈总,松开了紧握的双拳,接过饮料,愤怒的脸色渐为平静,但目光却更为坚毅、深邃……
司马义喝完饮料,投给了大家一个平静的微笑,顿时,这微笑在大家脸上荡漾开了去……

1-41  司马义家书房 (内,夜)
桌案上堆着许多书刊资料:《梁书》、《南史》、《高僧传》、《弘明集》、《中国史纲要》、《史记》、《辞海》等等,书中多处夹着小纸条……
司马义正在写字台前,认真地伏案查阅着,记录着……,司马义停下手中的笔,他发起愣来……
司马义:“慧深,司马远太子,嗯嗯,慧深原本是司马远太子,他是东晋末年晋安帝司马德宗的皇子……” 他的思绪飞到了一千五百年前的东晋末期…… (化出):

1-42  东晋王朝内宫    (内,日)
东晋王朝宫中,司马德宗焦躁地来回走着……(字幕:司马德宗)
一阵婴儿的哭声传出……,司马德宗停步,瞪大双眼望着寝宫的门帘……
一个宫女喜冲冲地出来……
宫女:“圣上大喜,圣上大喜了!何淑妃生下了皇子!”

————第 1 集完————
楼主:方夫人  时间:2022-01-17 19:52:38

54集 传奇性历史剧《乱世精英》
编剧注:本剧人物故事,谢绝“同人”!

(有虚有实,虚实相融)
乱世精英
(传奇性历史剧)

第 2 集
根据张祖荣小说《东游记》改编
编剧方夫人已于1996年买断小说《东游记》的版权
(本剧为《东游记》第一部)
编剧:方夫人 方洁影
执笔:方夫人
(要求:人物对白全部打上字幕)

(片头曲前角色道白):
谢灵芝:“……真是大喜啊!淑妃喜得皇子,乃圣上龙福,天下大福!大晋朝后继有人了!”
刘裕:“为了表达圣上对佛祖的虔诚,这位刚出世三天的太子司马远殿下就要舍身佛门,皈依在佛祖的莲花台下了。”
慧基:“那就叫慧深吧!”
慧深:“《淮南子》有云:‘智过万人者谓之英’。祖冲之祖文远,他当然是英才!……哦不,若论祖文远的才智,又何止是智过万人?他是英中之英呐!”
智清:“那就是……精英!”
慧深:“精英?太对了!精英!乱世中的精英!呵呵呵呵……”
道僮:“没错,我家道长和你们那位祖大人呢,当然是精英。嘿嘿,要我看呢,长老和范先生,你们俩也都是精英!”
慧深:“是啊,该起程了……乘筏浮于海,去天竺!”
陶弘景:“西去的水路,被重兵堵住了!”
祖冲之:“换一条道,往东走,欲西而东,往东航行也能到达天竺。”
司马义画外音:“根据碑文上所记载的年代换算,大约在公元485 年模样,中国南朝有个叫慧深的高僧,带着他的义女谢英姑、义子山神等,经历了千难万险,历时两年半,跨越了太平洋,来到这块土地。也就是说,在这批中国人登上了美洲大陆的一千多年以后,你们的先人克利斯托弗·哥伦布,才于1492年越过大西洋,在巴哈马群岛那个被你们称做圣萨尔瓦多的地方,登上了海岸。”

片头曲(片名、原著、编剧、导演……)
(接前集尾)
2-1  司马义家书房 (内,夜)
……
司马义正在写字台前,认真地伏案查阅着,记录着……,司马义停下手中的笔,他发起愣来……
司马义:“慧深,司马远太子,嗯嗯,慧深原本是司马远太子啊!他是东晋末年晋安帝司马德宗的皇子……”他的思绪飞到了一千五百年前的东晋末期…… (化出):

2-2  东晋王朝内宫    (内,日)
东晋王朝宫中,司马德宗焦躁地来回走着……(字幕:司马德宗)
一阵婴儿的哭声传出……,司马德宗停步,瞪大双眼望着寝宫的门帘……
一个宫女喜冲冲地出来……
宫女:“圣上大喜,圣上大喜了!何淑妃生下了皇子!”
司马德宗惊喜道:“皇子?嘿嘿,皇子?嘿嘿嘿嘿,朕有皇子了,朕有皇子了!哈哈,哈哈哈哈,朕有皇子了!朕有皇子啦!哈哈哈哈……,快,快把皇子抱出来,让,让朕看看!”
宫女:“遵旨!”
司马德宗:“朕有皇子了!朕要册立他为太子,对,对对,朕这就册立他为太子!嘿嘿,嘿嘿嘿嘿……”
裹在杏黄色襁褓里的太子被抱了出来……
司马德宗:“嘿嘿,朕有皇子了,朕有太子了!哈哈哈哈,朕有太子啦!哈哈哈哈……”
裹在杏黄色襁褓里的太子(特写镜头)……(化回):

2-3 司马义家书房 (内,夜)
司马义喃喃道:“可惜,你只当了三天太子,你那个痴呆傀儡父皇司马德宗,也没法保护你啊!” 他吐了口烟……
司马义(内心独白)“淝水之战胜利后,偏安江东的东晋王朝并没有因此而中兴,应该说,“八王之乱”后南迁到建康的东晋朝廷,一直都存伏着危机,这不,……”

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-17 22:33:40

司马义喃喃道:“可惜,你只当了三天太子,你那个痴呆傀儡父皇司马德宗,也没法保护你啊!” 他吐了口烟……
司马义(内心独白)“淝水之战胜利后,偏安江东的东晋王朝并没有因此而中兴,应该说,“八王之乱”后南迁到建康的东晋朝廷,一直都存伏着危机,这不,……”(变画外音):

2-4 司马义画外音配迭化镜头
司马义画外音:
“现在,五斗米道浩浩荡荡的水师,又从沿海向长江口溯江而上,搞得晋王朝无有安宁。朝廷忙着派北府军追剿,北府军终于把五斗米道首领孙恩逼下了海,可溃散的五斗米道余众又推卢循、徐道覆为新首领,继续与北府军周旋。而此时,皇城建康却失守了!原来,江州刺史桓玄在北府军忙于剿杀五斗米道之时趁虚而入,一举攻克建康。桓玄挟持了司马皇帝,让皇帝给自己连连加封高官,还觉得不过瘾,干脆把皇帝赶下了宝座,自己在建康称帝了。”
“这时,北府军将领刘牢之手下的一名部将刘裕,此人生性勇猛,很会打仗。他联络多支人马杀进建康,桓玄逃往荆州,刘裕和刘穆之、何无忌、刘道规等分兵追杀,终于结束了桓玄的性命。接着,刘裕又把司马德宗接回建康城,重新扶上了宝座。这么一来,刘裕也就顺理成章地成了‘中兴’晋室的炙手可热的重臣。”
“这位小名唤作寄奴的刘裕,他出生寒门,曾经是个赌棍,却颇有军事政治才能,也有股子亡命之徒的劲儿,是当时的乱世英雄,他自称是五百多年前刘邦弟弟刘交的后人。义熙六年,即公元410年,刘裕率军灭了北方的南燕大胜而归。大胜而归的刘裕,又再次剿杀以卢循、徐道覆为首领的五斗米道……,两三年后,卢循和徐道覆先后被杀,五斗米道只剩下些零散道众。与此同时,已经官居太尉的刘裕,也陆续清除了自己的政敌对手。至此,刘裕更是大权在握,成了实质性的君王,而本来就有点弱智痴呆的皇帝司马德宗,也就越发地成了傀儡……”
迭化镜头:
烟雾中的建康城……(字幕:东晋末年)
五斗米道浩浩荡荡的水师……,喊杀声中,道首孙恩站立船头(字幕:孙恩)……
五斗米道失败惨重,孙恩跳海而死……,
卢循、徐道覆成了溃散的五斗米道余众的新首领,继续与北府军周旋……(字幕:卢循,徐道覆)
江州刺史桓玄趁虚而入,攻克建康……,得意的桓玄在建康登基……(字幕:桓玄)
刘裕带领一千多名北府兵敢死队偷袭建康(字幕:刘裕,小名:刘寄奴)……,慌乱的桓玄逃出建康城……
桓玄逃往荆州……,刘穆之、刘毅、何无忌、刘道规等分兵追杀桓玄,桓玄被杀……
司马德宗重新被接回坐上宝座(字幕:司马德宗),朝堂上,刘裕参拜见驾,司马德宗竟然起身,对刘裕诚惶诚恐……
刘裕率军北伐,灭南燕。(字幕:义熙六年,公元 410年)刘裕北伐凯旋而归……
刘裕剿杀又一次兴起的五斗米道,首领卢循、徐道覆被杀……
得胜的刘裕……,镜头中,颇有英雄气概的、同时又有着一副傲慢、不可一世之态的刘裕,渐渐推为特写镜头……

2-5 太尉府 (内,日)
接前镜头(拉),刘裕坐在自己府中的华堂上。
刘裕:“明日之事全都安排好了吗?”
部将:“回太尉话,全都安排好了。从皇宫到瓦棺寺,一路搭起了一十八座法门……”
刘裕:“我指的是宫中那边!” 刘裕双眼一瞪,声音虽然不是很高,那部将却微微打了个寒颤,躲避着刘裕愠怒的眼睛……

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-18 09:27:24

刘裕:“明日之事全都安排好了吗?”
部将:“回太尉话,全都安排好了。从皇宫到瓦棺寺,一路搭起了一十八座法门……”
刘裕:“我指的是宫中那边!” 刘裕双眼一瞪,声音虽然不是很高,那部将却微微打了个寒颤,躲避着刘裕愠怒的眼睛……
司马义(画外音):“这个大权在握的刘裕,他已经策划好了一个重大的阴谋!……” (转景为司马义家中):

2-6 司马义家书房    (内,夜)
司马义的书房中,司马义喃喃地:“……一个重大的阴谋啊!这个重大阴谋,就是针对你,针对你这个刚刚出生三天的司马远太子!你这个太子,真是生不逢时,生不逢时啊!” ……
一件毛衣外套披到了司马义的身上……,司马义回过头,是妻子韩雁。妻子的脸上露出了心疼。
韩雁:“太子太子,又在太子啊,慧深和尚啊……你呀,为了那块大石碑,都快中邪了!” (字幕:韩雁)
司马义朝妻子笑了笑。
韩雁:“笑!打那次出国回来到现在,三、四年了,你看你,你看看你……”
司马义拿过写字台上的茶杯喝茶,韩雁夺过放下。
韩雁:“还喝茶!你瞧瞧,这都几点了?半夜一点多了!还想不想睡觉?”
司马义:“反正明儿是星期天,晚点儿就晚点儿呗。”
韩雁:“你老这么熬夜,是想折腾死自己,还是想折腾死我呀?”
司马义笑道:“瞧你说的,我既不想折腾死自己,更舍不得折腾死你呀!你不仅是我的娘子,我儿子他妈,还是我的家庭大夫呢,终身的!”
韩雁:“去你的!……你看你,这几年一到星期天,就逛书店,泡图书馆;平时一下班,就钻到书堆里。家里的活儿啊,根本就不指望你了!”
司马义:“嘻嘻……”
韩雁:“……瞧瞧,瞧瞧你这稿子写了一摞又一摞!唉,你要是写史料论证呢,证据都毁了,没证据,谁会信啊。要是写小说呢,也该发表了!你瞧瞧这乱的。” 说着,要帮他整理。
司马义赶紧像护着个什么宝贝似的按住手稿:“哎哎哎,别动别动……”
韩雁停住了手:“那,赶紧睡觉!”
司马义:“是,遵命!”两手还按着手稿,不放松。
韩雁忍不住笑了:“行了,我都懒得碰。”
司马义:“嘿嘿嘿嘿……”
韩雁:“赶紧的,洗洗睡了。瞧你,把生物钟全都给弄乱了、弄倒了!……”

2-7 天津某职工住宅区    (外,日)
天津,中国国家海洋石油总公司某下属公司的职工住宅区。
韩雁刚上街买东西回来,朝自己住的那幢楼走去,后面一阵自行车的铃声响,韩雁回头一看,是司马义。
司马义:“韩雁,雁儿,我买到了,我终于买到了!” 司马义边说边下车,推着自行车和韩雁并排走。
韩雁嗔道:“咋呼!” 她白了他一眼,小声补了句“瞧你,咋咋呼呼的。”
司马义:“嘿嘿嘿嘿……”
韩雁:“买到什么呀?大星期天的,又淘书去了吧!”
司马义:“知我者,娘子也!”
韩雁:“贫!”
司马义:“嘻嘻……”
韩雁:“嗯,你忙着淘书、忙着写,我忙着给你买茶叶呀买奶粉的,你天天见地熬夜、熬夜……”
司马义这回把声音压低了些:“嘿嘿,《燕山夜话》,你看,《燕山夜话》!” 他停步,拿出了一本书:《燕山夜话》。
韩雁:“《燕山夜话》?今儿淘的?”
司马义:“嘿,这书可淘得好哇!跟你说啊,早几年就听说,马南邨的《燕山夜话》已经出版成书了,我跑了多少家书店才找到的。”
韩雁:“哟,都有点破了。”
司马义:“要不是有点破了,连这本都没了呢!”
韩雁:“《燕山夜话》……是邓拓写的吧?”
司马义:“对,邓拓就是马南邨。” 他俩又继续边走边聊。
韩雁:“哎呀,《燕山夜话》出版了!这下邓拓在地下的英魂也可以安息了。当年批判邓拓,批得呀!哎哟……”
司马义:“可不是!文化大革命一开始,首当其冲遭批判的就是《燕山夜话》和《三家村札记》。嘿,可你看看,其实这里面的文章写得多好啊!”
韩雁:“好!那是现在说好!当时谁敢说好?啊?那时候谁敢说《燕山夜话》好?”
司马义:“那当然,那时候啊,这是大毒草!”
韩雁:“就是,那是全国上下口诛笔伐的大毒草!”

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-19 13:37:23

司马义:“……文化大革命一开始,首当其冲遭批判的就是《燕山夜话》和《三家村札记》。嘿,可你看看,其实这里面的文章写得多好啊!”
韩雁:“好!那是现在说好!当时谁敢说好?啊?那时候谁敢说《燕山夜话》好?”
司马义:“那当然,那时候啊,这是大毒草!”
韩雁:“就是,那是全国上下口诛笔伐的大毒草!”
这时,一邻居从楼里出来:“哟,两口子……在说什么呀?讨论学问哪?我还以为你们在说悄悄话呢,呵呵呵呵……”
司马义夫妇与邻居打招呼:“呵呵张姐,出去啊?”
张姐:“啊,上街。” 她说着,朝大院门外走去。
司马义:“你先上楼,我把自行车停了。” 他推车朝自行车棚走。
韩雁:“哎。” 她说着上了楼梯。

2-8 司马义家    (内,日)
韩雁正在收拾刚买回来的茶叶、奶粉等。司马义进屋,换鞋……
司马义:“嘿你说啊,这么好的文章,在文革期间却大毒草!搞得全国上下,所有的人就跟一起发了疯似的批判!啊?批判这《燕山夜话》……” 他边说着,就要往屋子里面走。
韩雁:“洗手。”
司马义笑了:“嘿嘿,忘了忘了,进门先洗手,哎,洗手!这当时吧,真的是人人口诛笔伐,……” 司马义赶紧进厨房洗手。
司马义(画外音):“连孩子们也整天喊着口号批《燕山夜话》!喊着打倒这个打倒那个,你说,孩子们懂什么呀,他们知道谁是谁啊?啊?”
韩雁:“不瞒你说,我当时……我也跟着喊口号、写大字报批判来着。那时候刚上大学,整天的批判啊批判,可批些什么,自己都糊里糊涂的。”
韩雁自嘲地笑了,也去了厨房。

2-9 司马义家厨房 (内,日)
司马义:“嗨,其实那时候,我也喊口号批判来着。那会儿,那是‘史无前例’的文化大革命啊!”
韩雁靠着门框:“那年月啊,那时候是人人满腔热血!”
司马义:“哼,那叫人人头脑发昏!”
韩雁:“就是,满腔热血,头脑发昏!”
司马义:“那时候,中央党报上点名批判说,‘三家村’是反党集团。反党集团啊!你要不跟着行动、不跟着批判,那就是革命态度问题!谁敢啊!”
韩雁:“就是,爱党啊!反党集团还能不批判!再说了,在当时,不批判就是不革命,不革命就是没站在革命立场这边……” 拿过水瓶,泡着茶。
司马义接口道:“没站在革命立场这边,那就是站在了反革命立场的那边,那就是反革命!谁也不想站到反革命立场上去,谁也不想当反革命啊!”
韩雁:“切,什么逻辑!那个年代啊,举国上下,这人吧,全都不正常了!”
司马义:“那不是‘史无前例’嘛!哈哈哈哈……嘿,说《燕山夜话》呢,瞧咱俩扯的,扯哪去了?” 接过妻子递过来的茶。
韩雁:“呀,不都是跟着你扯的!” 韩雁吃吃地笑,夫妇俩一起进了客厅。

2-10 司马义家客厅    (内,日)
司马义:“我跟你说啊,这《燕山夜话》,原本是《北京晚报》副版上的一个栏目,邓拓在这上面连续发表了很多小文章。”
韩雁:“知道,《燕山夜话》栏目,听你说过。”
司马义:“对,我买的这本《燕山夜话》,就是《北京晚报》上《燕山夜话》栏目中文章的集合,书名还叫《燕山夜话》。”
韩雁:“哦,合集。” 韩雁边说,边麻利地整理着客厅。
司马义:“这本书里啊,就有中国人首先发现美洲大陆的文章!这就是我一直要找这本书的关键!你知道吧,这里面有三篇文章,有三篇最让我兴奋的好文章哪!”
韩雁:“什么好文章?” 她停下手中的活儿。
司马义:“你看啊,就是这三篇文章:《谁最早发现美洲》,《‘扶桑’小考》,《由慧深的国籍说起》!”
韩雁:“嗯?慧深!”
司马义:“啊,这可是来源于正史!正史《梁书》第五十四卷中提到的——慧深!”
韩雁:“知道!这些年,你不一直在忙着查阅这资料那史料的嘛。哎,你那什么,你说的那个……墨西哥湾的大石碑上写着的,不也叫慧深吗?”
司马义:“对啊,就是慧深!太棒了,《燕山夜话》有关慧深的文章,我找到了!”
韩雁:“一直听你说,《燕山夜话》也提到慧深,就是这三篇文章?”
司马义:“对啊,就是这三篇文章!我和陈总他们都知道《燕山夜话》里提到慧深,但就记不清是在哪篇文章,这下终于找到了!哈哈,又一个佐证:美洲大陆是咱中国人第一个发现的!是中国南朝的慧深发现的!哈哈哈哈……” 司马义兴奋无比。

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-19 19:58:08

《燕山夜话》作者:马南邨(邓拓)
楼主:方夫人  时间:2022-01-19 21:51:53

韩雁:“一直听你说,《燕山夜话》也提到慧深,就是这三篇文章?”
司马义:“对啊,就是这三篇文章!我和陈总他们都知道《燕山夜话》里提到慧深,但就记不清是在哪篇文章,这下终于找到了!哈哈,又一个佐证:美洲大陆是咱中国人第一个发现的!是中国南朝的慧深发现的!哈哈哈哈……” 司马义兴奋无比。
韩雁:“拿来,快拿来我瞧瞧!” 韩雁也惊喜无比。
司马义快速打开书:“你看,你看,这里!……” 韩雁拿过《燕山夜话》,快阅起来……
韩雁:“……扶桑国者,齐永元元年,其国有沙门慧深来至荆州,说云:‘扶桑在大汉国东二万余里,地在中国之东,其土多扶桑木,故以为名。扶桑叶似桐,而初生如笋,国人食之,实如梨而赤,绩其皮为布以为衣,亦以为绵。作板屋。无城廓。有文字,以扶桑皮为纸。……’”
韩雁在读着,司马义在一旁摇头晃脑地跟着背诵。
韩雁:“哎呀,《燕山夜话》里引用的……就是这个《梁书》中的那段文字嘛,这跟你在史书中查到的,就是你那小纸条上抄的,一模一样!”
司马义:“对啊,我就是从史书中抄下的嘛。”
韩雁:“你那纸条,连我都快要背得了。说真的,每次读起它来,我都觉着心里挺激动的。”
司马义:“这可是正史中的记载哦!”
韩雁:“是啊。”
司马义:“你看啊,这‘沙门慧深’,和墨西哥的尤卡坦海边打捞上来的那块石碑上所记载的慧深,其名字、身份、生活年代都一致,应该是同一个人!”
韩雁:“对,同一个人!”
司马义:“而且,《粱书》中记载的扶桑国的国情,和那碑文记述中所提及到的,也颇为相似!”
韩雁:“而且,这个沙门慧深也姓司马!” 她笑得很调皮。
司马义也笑:“哈,对对,正好是我们司马本家。”
韩雁:“没准啊,那位俗姓也是姓司马的高僧慧深,与你们司马家的祖上,还牵着一点儿瓜藤枝叶呢!” 说完咯咯地笑了起来。
司马义:“嘿,嘿嘿,你还别不信,这也完全有可能啊!”
韩雁:“好好,有可能有可能,我信!哎,你说这位叫慧深的高僧,原本……是哪个?哪个皇帝的太子?”
司马义:“哦,是东晋最后第二个皇帝司马德宗的太子。来来,你来看。”
司马义说着,进了书房,韩雁往茶杯里加了水,也跟着进来。

2-11 司马义家书房    (内,日)
司马义从他的书架上搬过《辞海》,翻到后面……
司马义:“你看,你看这历史年代表更清楚,看这儿:这是晋安帝司马德宗……”
韩雁:“嗯,晋安帝司马德宗。”
司马义:“司马德宗死后不到两年,东晋就改朝为宋,就是南朝的那个宋了。”
韩雁:“宋,嗯,南北朝,宋、齐、梁、陈的宋。”
司马义:“对,这个宋,就是南北朝时期的南朝,宋、齐、梁、陈的那个宋!也叫:刘宋,皇帝姓刘嘛。”
韩雁:“嗯嗯。哟,这东晋的末代皇帝就一年多时间,也太短命了。要是那个太子后来不做和尚,那你们司马家的江山肯定还要长得多!”
司马义:“哈哈哈哈……,他再长也没用,反正也轮不到我呀!……”
韩雁:“美得你!……” 说着,韩雁也跟着他哈哈大笑起来……,可是一会儿,韩雁收住了笑。
韩雁:“啧,可惜那大石碑给毁掉了,还有那个衣冠冢金字塔也给毁掉了!那个该死的桑切斯,……叫什么桑切斯来着?”
司马义:“米盖尔·德,米盖尔·德·桑切斯。”
韩雁:“那个米盖尔·德·桑切斯说翻脸就翻脸,真不是个东西!”
司马义:“唉,多宝贵的历史文物啊,全毁了!真可惜!”

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-20 00:56:31

韩雁:“那个米盖尔·德·桑切斯说翻脸就翻脸,真不是个东西!”
司马义:“唉,多宝贵的历史文物啊,全毁了!真可惜!”
韩雁:“不过你当时啊,幸亏没跟他们硬拼,你若真跟他们硬拼了,肯定要遭他们的毒手!那我们娘俩就……” 韩雁说到这儿,竟有点鼻子发酸。
司马义:“哎哎,别瞎想,别瞎想,啊,我这人命大着呢!” 他逗着妻子。
司马暄(画外音):“爸,妈,我回来啦!”
韩雁:“哟,儿子回来啦?儿子啊,哈哈哈哈……”抬脚就出了书房。
司马暄(画外音):“妈!哈哈哈哈……”
韩雁(画外音):“去洗手。”
司马暄(画外音):“知道,妈的教导,儿子牢记在心里。”
司马义:“儿子,儿子啊!我们的大学生回来啦?”

2-12 司马义家客厅    (内,日)
司马义:“儿子啊,你不是说下周回来吗?”
司马暄(画外音):“爸,我给你带来个惊喜!”
司马义:“什么惊喜啊?”
司马暄(画外音):“你猜。”
司马义:“猜不着。”
司马暄从包里拿出一本书,“哈哈,爸你看!”
司马义,韩雁:“《燕山夜话》!哈哈哈哈……”
韩雁:“瞧你们这爷儿俩!”笑着转身去了书房。
司马义:“我们这叫:父子同心!父子同心哦好儿子,哈哈哈哈……”
司马暄:“爸,这里面有说到慧深的……”
司马义:“三篇文章!”
司马暄:“对啊!三篇文章。”
司马义:“向后——转!”
韩雁笑着把《燕山夜话》举起。
司马暄:“啊?哎哟,哈哈哈哈……,那我这惊喜不成……”
韩雁:“惊喜依然,孝心可嘉!”
司马义:“对!惊喜依然,孝心可嘉!呵呵呵呵……”
司马暄:“那,这书我还带回去,我还想好好看看呢。”
司马义:“行行,带着吧,你回来就是惊喜,你的孝心爸也领了。”
司马暄:“爸,那三篇文章我在火车上看了,里面写到的慧深,和他说的扶桑国,跟爸爸你抄的纸条上的内容,一样一样的。”
司马义:“是啊,爸也是今天刚买到这书,我们正说着这事儿呢,你说多巧!”
韩雁:“我刚才还说,说那个米盖尔·德·桑切斯说翻脸就翻脸,真不是个东西!”
司马暄:“妈说的对,米盖尔·德·桑切斯那个混蛋,还把大石碑毁了,真可惜!那大石碑,是多是宝贵的历史文物啊!”
韩雁:“就是,那人也太小心眼了,他害怕别人比他的祖宗哥伦布先到美洲大陆,竟不惜把那么重要的文物给毁了!”
司马义:“什么他的祖宗!其实啊,是他姥爷姓哥伦布,又不是他爷爷。”
司马暄:“他姥爷姓哥伦布……,那个鬼桑切斯!要我说,就算他爷爷姓哥伦布,那也未必就是那个克利斯托弗·哥伦布的后代!”
司马义:“对啊。就好比我司马义,啊?儿子,我们姓司马,但未必就一定是司马迁或者晋朝司马皇帝的后代呀。” 他强调着“一定” 两个字。
司马暄:“嘿嘿嘿嘿……”
司马义:“……哎等等,那位米盖尔·德·桑切斯,他的姥爷虽然姓哥伦布,可是……也许还真的不是哥伦布的后裔!”
韩雁:“嗯?此话怎讲?”
司马义:“我想起来了,那天我们临回国前在宾馆里气愤地议论的时候,林翻译的话,一下点到了要害之处!那天……(化出):

2-13 宾馆客房 (内,日)
小罗:“哎,咱不跟那种人一般见识!什么鬼桑切斯啊,桑切死,死!哦,他外公姓了哥伦布,就可以不尊重历史啦!”
大个儿:“嗨,要我说呀,就算他外公姓哥伦布,也未必就是那个发现新大陆的哥伦布的后代!”
小罗:“大个儿这话说得有道理!”
林翻译:“对,大个儿这话,让我想起来了,虽然,米盖尔·德·桑切斯先生说,他身上有一半是哥伦布家族的血统,但实际上……他并没有很肯定他外公就是航海家哥伦布的后人。”
众人:“为什么?……”
林翻译:“大家想想,那一天,就是咱刚来这儿参观时,米盖尔·德·桑切斯当时是怎么说来着?”
众人:“怎么说来着?”
林翻译:“他给大家介绍这座海上石油城,说这里曾经发生过一场海战,就是西班牙战舰和当地土著人的独木舟队之间的一场海战,说着说着又说到了哥伦布发现这块美洲大陆,然后就说到了他的外祖父……”
司马义:“嗯对,是这样,我当时就在林翻译旁边。”
小罗:“哦对,我也想起来了。”
林翻译:“都想起来了吧,他当时说他外祖父时,他这样说,……”

(未完待续)
楼主:方夫人  时间:2022-01-20 14:12:00

司马义:“嗯对,是这样,我当时就在林翻译旁边。”
小罗:“哦对,我也想起来了。”
林翻译:“都想起来了吧,他当时说他外祖父时,他这样说,……” (闪回):

2-14 海上石油钻井平台 (外,日)
米盖尔·德·桑切斯(西班牙语):“是的,我外祖父也姓哥伦布!” 西班牙人露出一脸自豪的笑容。
林翻译认真地翻译着。
司马义:“哦,失敬失敬!原来,米盖尔·德·桑切斯先生的外祖父也姓哥伦布啊!就是那位了不起的航海家哥伦布的后裔么?”
林翻译译成西班牙语。
米盖尔·德·桑切斯(从西班牙语转说英语):“我相信是的。我们西班牙人以哥伦布姓氏为荣。既然我外祖父姓哥伦布,那么,我的身上也就有一半是哥伦布家族的血统了!啊?哈哈哈哈……”
林翻译几乎同步地译成中文。(闪出):

2-15 宾馆客房 (外,日)
林翻译:“咱司马团长说,‘原来,米盖尔·德·桑切斯先生的外祖父也姓哥伦布啊!就是那位了不起的航海家哥伦布的后裔么?’结果他回答:‘我相信是的。我们西班牙人以哥伦布姓氏为荣。既然我外祖父姓哥伦布,那么,我的身上也就有一半是哥伦布家族的血统了!’”
司马义:“没错,他就是这么说的。”
陈总:“对,我也记得他是这么说的。”
林翻译:“大家明白了么?他回答的是:‘我相信是的。’而没说:‘那当然是的!’您说呢司马团长?”
她望着司马义团长。
司马义:“嗯嗯,对,他当时是这么回答的。如果他的外公的确是航海家哥伦布的后裔,那么他应该十分明确地回答:是的!我外公就是航海家哥伦布的后人,甚至可以说出是第几代后人,而不应该说‘我相信是的’。”
丁可勤:“呵呵,‘我相信是的’!这回答有意思!这叫摸棱两可!”
小罗:“没准,他外公小时候是个孤儿,被哥伦布家族的某一支收养的,然后就姓了哥伦布。”
大个儿:“对!然后这人自小就以有一半哥伦布家族的血统而自豪。然后又……”
李欣:“哎哟坏了,这都几点了,咱得赶紧走了!”
陈总:“哟,对对对,咱别猜了,也别‘然后’了,再不动身走,‘然后’咱就要误航班了!
众人:“噢,走了走了……” (化出):

2-16 司马义家客厅    (内,日)
司马暄:“哎呀,这么看来,那个桑切斯还真的未必是航海家哥伦布的后裔呢!”
司马义:“我估计啊,这位桑切斯特别崇拜哥伦布,他有一种崇拜情结!”
韩雁:“对,崇拜情结。”
司马义:“所以,他外公姓了哥伦布,他就认为是航海家哥伦布的一支,他就自以为有了一半哥伦布家族的血统了。”
司马暄:“其实,就算他外公姓哥伦布,也不一定就是那航海家哥伦布的那一支,何况他自己也不敢确定,只说:‘我相信是的’。”
司马义:“就是!还‘我相信是的’。就算他外公真的是航海家哥伦布那一支,从血统上说,他桑切斯也离得太远了,够不着。”
韩雁:“就是够不着!可他有那崇拜情结啊,他那崇拜情结一发作不要紧,竟然不惜毁了那块大石碑!”
司马义:“唉,那珍贵的大石碑被毁,真是可惜了!”
韩雁:“那个鬼桑切斯,充其量也就有一半哥伦布家族的血统,偏还那么激动!”
司马义:“就是,历史该什么样,就什么样,他激动,激动嘛呀!”
韩雁打趣道:“行了行了,也甭说别人,你自己个儿也够激动的,瞧瞧你这几年忙的!啊,跟中了邪似的。”看了下儿子喝的茶杯,“儿子,妈给你加水。”
司马暄:“妈,我自己加。爸,我给你加。”拿着茶杯去了厨房。
韩雁也跟着进了厨房。

2-17 司马义家厨房 (内,日)
韩雁进厨房,拿出了几个苹果,洗洗,削起来。
韩雁:“儿子,大学生活还行吧”
司马暄:“行!我从小就没被娇生惯养,所以进了大学适应能力很强,一点问题都没有。”
韩雁:“呵呵,好儿子!今天,妈正好烧了排骨汤,一会儿再去买点你爱吃的煎烹大虾。”
司马暄:“妈,你别忙活了,待会儿我去看个同学,晚上还回北京,车票都买好了。”
韩雁:“哟,不吃晚饭啦。”
司马义(画外音):“哦哦,还有个事儿……”

2-18 司马义家客厅    (内,日)
司马义从书房里拿出了个地球仪,儿子端着俩茶杯过来。
司马暄:“爸,拿地球仪干嘛呢?喝茶。”
司马义:“给你们看啊。很多人都以为扶桑是日本,其实……,其实日本离中国才有多远?啊?”
韩雁:“多远?”她用盘子端来了三个削好的苹果,一人一个。
司马义:“你们看,日本是个狭长的岛国,中国和日本两陆地之间的距离……,大概,大概相距不到一千公里吧,上海到东京最多也就……两千?两千公里吧。”他转动起地球仪。
韩雁:“这个,不知道,嗯,差不多吧。”
司马义:“可这扶桑国呢,史书上说,扶桑国,它是在:大汉国东二万余里!《燕山夜话》中,也说到了这点!” 他使劲地强调着“大汉国东二万余里”这一句。

(未完待续)

大家都在看

猜你喜欢

热门帖子

TOP↑