故事会 人尽可夫和出嫁从夫(转载)

字数:447访问原帖 评论数:13条评论 TXT下载

发表时间:2022-09-17 22:26:20 更新时间:2022-09-18 13:22:34

楼主:千叶多余  时间:2022-09-17 14:26:20
一楼审核
楼主:千叶多余  时间:2022-09-17 14:31:35
人尽可夫,这个词大家都知道,是个贬义词。
又一个被严重异化的贬义词。

人尽可夫,出自左传,大意如下:
丈夫和岳父之间,发生严重冲突。
妻子夹在中间很为难,于是去问母亲该怎么办,母亲回答:
天下男人都可以做你的丈夫(人尽可夫),父亲只有一个。
意思是说,父亲比丈夫重要。

这是人尽可夫的原意,和现在大家理解的含义,差老鼻子了。
楼主:千叶多余  时间:2022-09-17 14:36:14
人尽可夫,老祖宗的话,该听。
问题是,老祖宗说过的话,有很多。

在家从父,出嫁从夫。
未出嫁的时候,听父亲的。
出嫁了,听丈夫的。

这意思很清楚,丈夫比父亲重要。

老祖宗的话,在打架。
那么,该听谁的?
楼主:千叶多余  时间:2022-09-17 14:40:28
人尽可夫和出嫁从夫,都是老话。
如果用现在的话来解释:
结婚之后,小家重要,还是原生家庭重要。

这个问题从两千多年前,一直延续到现在。
不光是妻子的问题,也是丈夫的问题。
楼主:千叶多余  时间:2022-09-17 22:33:03
@冲鸭一造
我觉得她跑去是问她妈就很有问题,他妈是有立场的。
*************************************************
看问题很犀利。
母亲当然是站父亲父亲这边的。
妻子也有难处,没其他渠道问。
要是当时有天涯婆媳版就好了,轮不到左传唧唧哇哇。
TOP↑