几个误传的俗语

字数:317访问原帖 评论数:1条评论 TXT下载

发表时间:2021-09-12 19:09:22 更新时间:2021-09-14 01:37:10

楼主:feiy_2015  时间:2021-09-12 11:09:22
这是在别的地方看到的,发现有点意思,抄过来。
1、无毒不丈夫,这个误传甚至给那些做错事的人有了借口,原意其实是无度不丈夫,说明男人应该有肚量,而不是毒辣,狠毒,看看原意,其实也符合中国人的处世哲学。
2、王八蛋,骂人常用的词语,原本是忘八端(孝悌忠信礼义廉耻),八端是作人之本,后来谐音就成了王八蛋,其实蛋也很无奈,招谁惹谁了我。
3、人不为己天诛地灭,这里常常形容为了自己的目的,可以不择手段。其实这里的“为”应该是第二声,表示,人应该有所作为,而不是为了目的,无底线,无准绳。
4、三个臭皮匠赛过诸葛亮,这里说三个人的智慧,可以顶个诸葛亮,传的有些神了,原意是三个臭裨将,赛过诸葛亮。裨将 相当于军中副将的意思,皮匠跟裨将那就差的太远了。
TOP↑