趣译《三言二拍》23:崔衙内白鹞招惹骷髅神
发表时间:2021-12-11 14:38:54 更新时间:2021-12-12 21:31:04
楼主:ty_144507155
时间:2021-12-11 06:38:54
话说唐玄宗时,新罗国进献了一只白鹞,玄宗将白鹞赏赐给了崔丞相。崔丞相有个儿子崔衙内,年纪轻轻,喜好打猎,觉得带着这白鹞出门,就像加“V”了似的,多给老崔家长脸啊!就央求他爹将白鹞借给他到城外狩猎。老崔本来不乐意借他,因为一旦这白鹞丢了或者死伤,皇上怪罪下来可就吃不了兜着走;怎奈架不住小崔一个劲撒娇,没办法只好借他了。
小崔带着一票人马,架着白鹞,兴高采烈出了城门。一口气走了二三十里,大家觉得口渴,来到一家酒店想喝点酒解渴。一个酒保跳着广场舞走出来迎接,小崔见了心中一惊。只见此人身高接近一米九,豹头环眼,如同张飞张翼德一般。送来的酒鲜红瘆人,偷偷观察像是血水里浸泡出来的。大家没敢喝这酒 ,赶紧买单撒丫子跑了出来。
众人走过一处草地,突然冒出一只红兔。小崔吆喝放白鹞去捉。白鹞追着红兔进了一片树林,大家追过去,发现林中峭壁之下,坐着一具两米多长的骷髅:头戴黄冠,身穿锦袍,金甲辉辉,威风凛凛,特别像实验室特供纯爷们。骷髅正左手架着白鹞,右手扒拉白鹞颈下的铃铛,还“啧啧”地逗那白鹞。 小崔几番央告那骷髅将白鹞还给自己;骷髅只是装着听不见。小崔不禁怒从心头起,举起弹弓射向骷髅。那骷髅和白鹞忽然簌地都不见了。
小崔纵马冲入林中,三拐两拐不见白鹞,回头一看,随从们也跑丢了。此时天色已晚,小崔发现前面有几间草屋;下马过去敲门。出来迎接的竟是那个大宝贝——张翼德酒保。酒保说这里是我主人的家。说着一位红衣美女走了出来,热情招呼小崔,又盛情款待小崔,两人共进烛光晚餐。喝着吃着,那美女就说:“咱俩挺般配,相亲取得圆满成功。”小崔一合计我还没问你啥学历,就说“相亲成功”是不是有点冒昧;于是就想回家。不过那红衣女一个劲灌酒,小崔已经迷迷瞪瞪的了。这时外面人喊马嘶,红衣女说要去迎接爹爹,让小崔稍等,回来后继续整。小崔巴眼往外一看,进院的正是那骷髅!那骷髅跟红衣女说:“今天有个小子打了我一弹弓,正好打到我眼睛里!等我捉到他一定要拿他的心肝下酒!”这时那酒保跑过来,告诉骷髅,那小子就在后堂。红衣女忙对骷髅说,小崔跟我是五百年前的姻缘,恳请爹爹原谅他。两个正吵吵,小崔赶紧跑出草屋,跳上马飞奔而去。
小崔慌不择路,任由马儿一直跑到天亮,终于遇到了正到处找他的随从们。随从告诉他,已经发现白鹞在林子后面的树上,找回来了。小崔回到家中,把事情经过告诉了老崔,被老崔训了一顿:“你小子就是不好好学习, 弄出这荒唐故事搪塞我。从现在起关你到书院里,不许出门,安心读书考研!”
小崔被关到书院里,一晃三个月过去了。一天傍晚,小崔正在花园里乘凉,忽然天边飘来一片黑云,只见那酒保驾驶一辆豪车驶来,豪车里坐的正是红衣美女。红衣女自我介绍是上界的神仙,特来与小崔圆五百年前的姻缘。小崔一看各项条件都大致符合,就留那红衣女在书院中住了下来。
老崔得知此事勃然大怒,料定那女子定是妖精。家长必须为败家熊孩子出头了——老崔捋了捋花白胡须,手提宝剑颤巍巍来捉妖,却被那红衣女消去了剑身。老崔自知不敌,请来著名法师罗真人。罗真人作起法术,捉住了红衣女和酒保,并迫其现出原形:原来红衣女是一个红兔,酒保是只老虎。再一审问,那骷髅本是晋朝的一位将军,死在山中。从此这山中一路太平无事。
楼主:ty_144507155
时间:2021-12-11 08:56:55
三言二拍
楼主:ty_144507155
时间:2021-12-11 09:07:18
不觉得呀,边改边看,还查古今地名、字词的对照,挺有意思的。如果不写,哪知道自己笨。
大家都在看
- 请块所谓的“开光”玉,不如养活的灵宠!
- 请块所谓的“开光”玉,不如养活的灵宠!
- 实修者,实时观真实灵界之事。
- 实修者,实时观真实灵界之事。
- 实修者,实时观真实灵界之事。
- 实修者,实时观真实灵界之事。
- 三千年几人能懂?告诉你《道德经》为什么这么牛?
- 解码金庸书里隐藏在女主背后的那些事-从笑傲江湖说起
- 实修者,实时观真实灵界之事。
- 制霸天山——百年孤独准噶尔
猜你喜欢
- 巫山一段云 梅花影里独凭栏
- 八字算命到底是怎么回事(一)
- 遗嘱
- 有没有什么入深定的方法?
- 易建联、周琦、郭艾伦们不敬业、不苦练吗?
- 自由对一个人的尊严的价值
- 雪肌,红唇,青丝,明眸—收集各种偏方,要么变漂亮,要么去死!!
- 关于 恐怖游戏“四角游戏”的一些问题跟大家讨论
- 海南康养旅游,中老年人的福祉
- 艾玛,我要笑死了