cnaan liphshiz, 2021年12月14日下午6:27

一辆汽车行驶在以海因里希·冯·特雷奇克命名的柏林大街上。(谷歌地图)

(JTA)——冯·特雷奇克，这位19世纪的德国历史学家创造了“犹太人是我们的不幸”这一说法，后来因纳粹而流行开来，在柏林有一条街道以他的名字命名。还有一位15世纪的官员，他支持在他的地区对犹太人进行屠杀清洗;还有一位竞技运动员，他曾是纳粹政权的宠儿。

柏林负责打击反犹主义的专员进行的一项新分析显示，柏林总共至少有290条街道或广场以信奉反犹主义观点的人命名。

去年被任命为欧盟委员会委员的政治学学者塞缪尔•萨尔兹伯恩并没有呼吁改变这些街道的名称。相反，他告诉德国广播公司RBB，他的办公室发起这项研究是为了“为一个重要的社会讨论创造一个系统的基础”。

这一讨论包括如何看待几个世纪以来反犹主义在德国一直是主流观点这一事实，这意味着许多为更广泛的社会做出重大贡献的人可能表达了反犹观点。例如，倡导新教的16世纪德国神学家马丁·路德呼吁迫害和驱逐犹太人。马丁路德街穿过柏林的一个时尚地区。

报告指出，有几条街道是以那些曾积极参与抵抗纳粹政权的人命名的，这些人之前曾表达过反犹观点。

著名的例子是反对纳粹主义的牧师马丁·Niemöller，他在1946年写下了著名的诗歌《他们首先来了》(First They Came)，诗中列举了许多纳粹主义的受害者，并谴责了其他德国人对纳粹迫害的沉默。柏林北部的一个公共广场和地铁站Pastor-Niemöller-Platz纪念他。

但是Niemöller表达了反犹的观点，指责犹太人是弑神者。加州大学圣巴巴拉分校的现代德国历史教授哈罗德·马尔库塞在2003年写道，Niemöller“肯定是一个种族主义反犹分子”。1963年，被纳粹监禁的Niemöller承认了自己的反犹主义，并进行了道歉。他于1984年去世，享年92岁。

柏林总共有4000条道路，而那些能在街道上找到名字的人则有着更清晰的记录。奥托·迪贝利厄斯是一位主教，死于1967年，纳粹主义兴起之前，他曾写过“犹太人问题”的“解决方案”，有一条两条街区的街道以他的名字命名。迪贝利厄斯的建议是阻止犹太人移民，等待德国犹太人的数量大幅下降。

与此同时，一条以“犹太人是我们的不幸”这句话的创造者海因里希·冯·特雷奇克命名的四条街区街道，尽头是一个购物中心，里面有一家Zara服装店。