【小山楼蒐书记】读书难得兴奋点(下)———(法)西尔万·泰松《在西伯
发表时间:2022-03-16 18:04:48 更新时间:2022-03-18 07:06:52
楼主:淮南小山黄
时间:2022-03-16 10:04:48
【小山楼蒐书记】读书难得兴奋点(下)
———(法)西尔万·泰松《在西伯利亚森林中》入手记
在回复国学数典论坛读者对《读书难得兴奋点——<沙乡年鉴><沙郡年记>入手记》一文的评论时,再次查找同类型书,刷到(法)西尔万·泰松的《在西伯利亚森林里》。这部书被称作“当代的《瓦尔登湖》”,我把它视作《瓦尔登湖》的姊妹篇。作者隐居在西伯利亚贝加尔湖畔的泰加森林里。这贝尔加湖,就是苏武牧羊的北海,怎不令人神往?
此书京东、当当上显示都是第三方书店成套的系列书(远行译丛作品集套装共24本),八九百元,不拆零。于是在孔网上搜了一种,下了单。店家是苏州的,货是从北京发出的,只用了三天就到了我社区的快递超市,但快递小哥不知何故未通知我,直到我自己查到,耽误了三天。当然,这三天,让我有时间完成了另一件事。
书到后,看到是当当网新华文轩店从无锡华东物流中心发的货。书是新书,有封膜。书是人民文学出版社2018年12月一版,2021年6月三印。定价59元,我只花了29.2元(其中5元邮费),四九五折,比我到当当网买(后来有了)还便宜了1元。
书来后,像饥饿的人扑在面包上一样读了起来。刚刚过去的这个冬天并不太冷,冷得还不过瘾,身体好像还没有从冬天里走出来,迫切需要到贝加尔湖的冰天雪地里冻一冻。
隐居的人要有强健的身体,强大的内心。作者用六个月的时间,在贝加尔湖隐居。但并不离群。他与那里的护林员、渔民成了好朋友,这些人常常因事顺便路过他那座小木屋,便作不速之客,随时登门造访。兴至而来,饮后而去。当然也带他到各处去走走。这些朋友给他带来新鲜的体验、不同的美食,也打乱了他的生活节奏,甚至给他增添了一些不快的思绪,所以他每每要回到耕作书本和树木的劳动中来。
他体质强健,有高超的滑雪、划船技能。酒量大,爱阅读,善观察,爱思考。他在隐居的日子里,记录下自己对自然的观察(这正是我最感兴趣的地方),对人生的思索,对经典名著的评价。他认为自然界也是有思考的,认为人有时要向小狗学习。这些都是十分有趣的内容。
由于作者是当代人,从中可以看到共同经历的时事。除了对当代中国的一些偏见,对历史上的中国,对老子、孔子、王维、杜牧,作者还是十分崇拜的。当然里面用的一处“子在川上曰”典故,不知是作者的误读,还是译者的误译。
他在那里遭到最大的打击,是爱人的分手。这也是这次隐居带来的直接后果。当然,作者最终从两位画家朋友的及时到访、从贝加尔湖了美景得到疗救。作为读者,我对作者离开前的结论最感兴趣。他说自己“还会回来”。认为“在寂静中居住能令人得重新恢复活力。”作者“离开了城市的墓穴,在泰加森林的教堂里生活了六个月”,“好像一生。”所以说,我手头的这本书,不是一部无病呻吟之作。为此书,作者付出失去爱人的代价,对这样的书,怎么能拒绝?书的结尾是伤感的,一个意外,给这次告别罩上了阴影。这就是生活的不确定性。
我花了一天多时间,如饥似渴读完了全书。
贝加尔湖,之前网上搜过一些它的图片,主要是夏季旅游的。也看到一篇报道,说黑龙江省有不少人在那里买了房,把那里的许多地方变成了“中国镇”。我想,虽然没条件在冬天造访,选择一个夏天去旅游还是值得的。
附小诗三首:
(古绝)(法)西尔万·泰松《在西伯利亚森林中》读后记
贝加尔湖畔,泰加密林边。
木屋远邻并,明窗画卷悬。
又
读书兼饮酒,索居未离群。
寒冰二三尺,屋内暖如春。
又
自由有边界,隐居失爱人。
何如同心隐,暂来贝湖滨?
———(法)西尔万·泰松《在西伯利亚森林中》入手记
在回复国学数典论坛读者对《读书难得兴奋点——<沙乡年鉴><沙郡年记>入手记》一文的评论时,再次查找同类型书,刷到(法)西尔万·泰松的《在西伯利亚森林里》。这部书被称作“当代的《瓦尔登湖》”,我把它视作《瓦尔登湖》的姊妹篇。作者隐居在西伯利亚贝加尔湖畔的泰加森林里。这贝尔加湖,就是苏武牧羊的北海,怎不令人神往?
此书京东、当当上显示都是第三方书店成套的系列书(远行译丛作品集套装共24本),八九百元,不拆零。于是在孔网上搜了一种,下了单。店家是苏州的,货是从北京发出的,只用了三天就到了我社区的快递超市,但快递小哥不知何故未通知我,直到我自己查到,耽误了三天。当然,这三天,让我有时间完成了另一件事。
书到后,看到是当当网新华文轩店从无锡华东物流中心发的货。书是新书,有封膜。书是人民文学出版社2018年12月一版,2021年6月三印。定价59元,我只花了29.2元(其中5元邮费),四九五折,比我到当当网买(后来有了)还便宜了1元。
书来后,像饥饿的人扑在面包上一样读了起来。刚刚过去的这个冬天并不太冷,冷得还不过瘾,身体好像还没有从冬天里走出来,迫切需要到贝加尔湖的冰天雪地里冻一冻。
隐居的人要有强健的身体,强大的内心。作者用六个月的时间,在贝加尔湖隐居。但并不离群。他与那里的护林员、渔民成了好朋友,这些人常常因事顺便路过他那座小木屋,便作不速之客,随时登门造访。兴至而来,饮后而去。当然也带他到各处去走走。这些朋友给他带来新鲜的体验、不同的美食,也打乱了他的生活节奏,甚至给他增添了一些不快的思绪,所以他每每要回到耕作书本和树木的劳动中来。
他体质强健,有高超的滑雪、划船技能。酒量大,爱阅读,善观察,爱思考。他在隐居的日子里,记录下自己对自然的观察(这正是我最感兴趣的地方),对人生的思索,对经典名著的评价。他认为自然界也是有思考的,认为人有时要向小狗学习。这些都是十分有趣的内容。
由于作者是当代人,从中可以看到共同经历的时事。除了对当代中国的一些偏见,对历史上的中国,对老子、孔子、王维、杜牧,作者还是十分崇拜的。当然里面用的一处“子在川上曰”典故,不知是作者的误读,还是译者的误译。
他在那里遭到最大的打击,是爱人的分手。这也是这次隐居带来的直接后果。当然,作者最终从两位画家朋友的及时到访、从贝加尔湖了美景得到疗救。作为读者,我对作者离开前的结论最感兴趣。他说自己“还会回来”。认为“在寂静中居住能令人得重新恢复活力。”作者“离开了城市的墓穴,在泰加森林的教堂里生活了六个月”,“好像一生。”所以说,我手头的这本书,不是一部无病呻吟之作。为此书,作者付出失去爱人的代价,对这样的书,怎么能拒绝?书的结尾是伤感的,一个意外,给这次告别罩上了阴影。这就是生活的不确定性。
我花了一天多时间,如饥似渴读完了全书。
贝加尔湖,之前网上搜过一些它的图片,主要是夏季旅游的。也看到一篇报道,说黑龙江省有不少人在那里买了房,把那里的许多地方变成了“中国镇”。我想,虽然没条件在冬天造访,选择一个夏天去旅游还是值得的。
附小诗三首:
(古绝)(法)西尔万·泰松《在西伯利亚森林中》读后记
贝加尔湖畔,泰加密林边。
木屋远邻并,明窗画卷悬。
又
读书兼饮酒,索居未离群。
寒冰二三尺,屋内暖如春。
又
自由有边界,隐居失爱人。
何如同心隐,暂来贝湖滨?
楼主:淮南小山黄
时间:2022-03-16 10:24:51
楼主:淮南小山黄
时间:2022-03-16 10:25:15
楼主:淮南小山黄
时间:2022-03-16 10:25:40
楼主:淮南小山黄
时间:2022-03-16 10:26:08
楼主:淮南小山黄
时间:2022-03-16 22:30:50
*即北海。汉苏武牧羊处。
楼主:淮南小山黄
时间:2022-03-16 23:02:09
附小诗三首:
(古绝)(法)西尔万·泰松《在西伯利亚森林中》读后记
贝加尔湖畔*,泰加密林边。
木屋远邻并,明窗画卷悬。
又
读书兼饮酒,索居未离群。
寒冰五六尺,屋内暖如春。
又
自由有边界,隐居失爱人。
何如同心隐,暂来贝湖滨?
*即北海。汉苏武牧羊处。
(2022、3、15)
(古绝)(法)西尔万·泰松《在西伯利亚森林中》读后记
贝加尔湖畔*,泰加密林边。
木屋远邻并,明窗画卷悬。
又
读书兼饮酒,索居未离群。
寒冰五六尺,屋内暖如春。
又
自由有边界,隐居失爱人。
何如同心隐,暂来贝湖滨?
*即北海。汉苏武牧羊处。
(2022、3、15)
大家都在看
- 生与死
- 蒋委员长也要写“沁园春”来着,可发生了意外没写成
- 再次修改,这次修改针对性强。
- 需要安卓电脑18+游戏的➕QQ2310063396私聊
- 2022国庆即景
- 秋分感吟
- 穿越台湾海峡
- 为民解难 义不容辞
- 心性的善恶
- 《无字经书》原名《无理心理学》探寻心灵,寻找幸福真相(修改版)
猜你喜欢
- 仲春夜遣怀
- 同样是金典+安慕希的 广告,差距咋这么大?!
- 对于“放开”,你双标了吗?
- 秦汉古道峰园村--广东省连州市星子镇
- 信“林智堅+陳時中”,還是信「台大+慈濟」?(转载)
- 有没有或认识苗家会解盅的师傅?
- 第五千七百一十四帖 读《笏山记》
- C语言日记-21.12.13
- “中国版指环王”《屠魔· 王者征途》震撼上线,超1000个特效镜头(转载)
- 想赚钱的跟我来