也说杜甫(2)
发表时间:2021-02-01 18:43:51 更新时间:2021-02-02 17:23:03
楼主:重剑无锋7YO
时间:2021-02-01 10:43:51
昨天有点事,耽误更新了。BBC还有一个失败的地方,就是把杜甫的诗翻译了成英文,然后主持人在声情并茂的,陶醉自己的朗读中……。英文不好的朋友,不看下面字母,我敢赌一块钱,你绝对不知道他朗诵的是杜甫的诗。诗歌是不能译的,一译就会失去诗歌的意境美和音律的节奏,诗歌的美就会破坏殆尽。明天举例说明……今天就说到这里
大家都在看
- 追一个好男人,然后发现这世上总有用钱办不到的事
- 我邻居里有个很厉害的算命高手,算到你怀疑人生!
- 长安深蓝伙伴计划dddd
- 我的期货经历(连载)
- 制霸天山——百年孤独准噶尔
- 制霸天山——百年孤独准噶尔
- 制霸天山——百年孤独准噶尔
- 制霸天山——百年孤独准噶尔
- 制霸天山——百年孤独准噶尔
- 制霸天山——百年孤独准噶尔
猜你喜欢
- 词十首 春光
- 《墨子》卷15兼爱(中)诗解2兼相爱交相利爱人者人爱之上弗为政士不以行
- 想先生孩子,但又怕以后婆婆不把我当人看!姐妹们出出招
- 朱笑天,柴志屏虚伪道歉(转载)
- 浪迹江湖
- 【红楼探奥】贾府中人为何爱用喝茶形容时间长短?
- 前财长披露美国式民主阿富汗前政府腐败内幕:海关勾结省长捞钱、警察当街拦我索贿
- 殷墟:3000年前的伟大城市,直面高度文明又血腥残酷的祖先们
- 海角牛人传:鬼手陌上行
- 今日新增本土80例~ 另有無症狀陽性21例