《菜根谭》语(四)
发表时间：2021-05-23 02:44:10 更新时间：2021-05-24 13:58:12
楼主：朱亚光2019
时间：2021-05-22 18:44:10
原文：悠长之趣，不得于酿酽，而得于啜菽饮水，不生于枯寂，而是生于品竹调丝。故知浓处味常短，淡中趣独真也。
译解： 绵远久长的趣味，并非来自美酒佳肴，而是在饿吃豆羹、渴喝清水中得到；感伤失落，并非来自寂寞冷清，而是从声色欢娱中产生。由此可见，由浓艳处所得的兴味很快就会消失，而是于平淡中所得的才是人生的真趣。
在平常生活中，常常会有这样一些感受。吃过油腻膏粱，放下筷子便觉得嘴里寡淡无味；吃过清淡菜蔬，齿颊之间却能留下清香的味道。喝过浓烈的咖啡之后，嘴巴会觉得发苦；喝过清凉的开水之后，会有一种沁人心脾的感觉。到酒吧歌厅里去唱歌，唱着唱着便情肠千结，不肯放下话筒。曲终人归去，待在家里，孤身独影，极端无聊。年轻时候看春晚，看歌舞欢腾，看伟大辉煌，看得亢奋满满，从头看到尾，结束后却心无着落。还有喝酒，喝的时候呼朋引类，觥筹交错，酒精和喧闹把人刺激得无比兴奋，但酒阑席散后，内心会感到特别空虚。如果喝醉了，呕吐满地，酸臭满屋，更是兴味索然，苦不堪言。少年时喜欢听音乐，不管是宏壮的、激越的、缠绵的、忧伤的，听过了之后，总是情难自己，夜不成寐，后觉得，最好的声音就是宁静清和，最好的安住就是平静平淡。大文人龚自珍有个病箫的毛病，听到箫声，就要生病。确实，“箫声咽，秦娥梦断秦楼月”。箫声让人缠绵，让人忧伤，让人惆怅，让人玉想琼思，让人情不自禁。
译解： 绵远久长的趣味，并非来自美酒佳肴，而是在饿吃豆羹、渴喝清水中得到；感伤失落，并非来自寂寞冷清，而是从声色欢娱中产生。由此可见，由浓艳处所得的兴味很快就会消失，而是于平淡中所得的才是人生的真趣。
在平常生活中，常常会有这样一些感受。吃过油腻膏粱，放下筷子便觉得嘴里寡淡无味；吃过清淡菜蔬，齿颊之间却能留下清香的味道。喝过浓烈的咖啡之后，嘴巴会觉得发苦；喝过清凉的开水之后，会有一种沁人心脾的感觉。到酒吧歌厅里去唱歌，唱着唱着便情肠千结，不肯放下话筒。曲终人归去，待在家里，孤身独影，极端无聊。年轻时候看春晚，看歌舞欢腾，看伟大辉煌，看得亢奋满满，从头看到尾，结束后却心无着落。还有喝酒，喝的时候呼朋引类，觥筹交错，酒精和喧闹把人刺激得无比兴奋，但酒阑席散后，内心会感到特别空虚。如果喝醉了，呕吐满地，酸臭满屋，更是兴味索然，苦不堪言。少年时喜欢听音乐，不管是宏壮的、激越的、缠绵的、忧伤的，听过了之后，总是情难自己，夜不成寐，后觉得，最好的声音就是宁静清和，最好的安住就是平静平淡。大文人龚自珍有个病箫的毛病，听到箫声，就要生病。确实，“箫声咽，秦娥梦断秦楼月”。箫声让人缠绵，让人忧伤，让人惆怅，让人玉想琼思，让人情不自禁。
大家都在看
- 周易入门与生活运用
- 古不为诗歌《谁舞动那支神笔》入选《华人头条》
- 说说我的一些匪夷所思的经历
- 官黑勾结，必须严查
- 美国二胎时代， 饮食-生活-孩子
- 俄乌冲突发展前景预测：中国自己要未雨绸缪
- 足球世界杯八进四比赛小结—— 英雄迟暮
- 德甲 22:30 拜仁慕尼黑 VS 云达不莱梅(转载)
- 新冠，美国，印度，··········不系统的谈谈
- 云南省昭阳区官坝《官霸》
猜你喜欢
- 算命语音QQ群
- 唐音时间2023《种子5》原创音乐扶持计划来了，让生活充满正能量
- 浅谈酱油茅海天风波对食品板块的影响
- 信息
- 这里怎么很少人说法系车啊，说雪铁龙世嘉车吧。
- 碳排放管理师
- 满江红.诸葛亮 赵书成
- 造林
- 天凉了，晚上吃大鱼头、喝鱼头熬的汤
- 外国男子在台猝死确诊