经典歌曲《那些花儿》怎么变成《那些人儿》

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 17:49:52

实在没创意！太港风吹……………………

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 17:55:21

上世纪香港流行乐坛就爱干这些事儿！

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 17:57:52

记得李克勤的《红日》就是抄自日歌曲，还有许多，懒得列举。

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:00:00

不过，李克勤的那首歌儿还是大获成功了！乃至成了他的IP！

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:01:48

本人认为，这多半因为国人不熟悉外文缘故！

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:04:40

近来，看《小娘惹》，才知邓丽君《甜蜜蜜》原本竟是东南亚土著的著作权，呵呵

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:10:55

改编成功而又成经典的，有周深的《亲爱的旅人》(来自宫崎峻)，再老一些，有李叔同那首"长亭外、古道边………………

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:14:27

有人会说，王洛宾不也是在改编吗？！

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:19:25

他们之所以成功，是因为利用了文化差异，不但不违和，反而让人们知道有可能被淹沒的原生歌曲……………………

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:21:01

而《那些花儿》与上述情况不同！

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:22:13

朴树的原创早已深入人心，乃至在百度百科里只有

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:22:31

《那些花儿》

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:36:36

总之，当我听《那些人儿》时，感觉就象原先那个我爱的漂亮女孩，而她也对我深情表白的传奇，变成了王琦的可可托海的牧羊人一一一

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:37:17

如今，她远嫁去了伊犁………………

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 18:59:36

这种异样，还有点类似美国近来勒令台积电、三星，很强权哟！

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 19:23:48

我大国被恶鬼卡脖子，不就是长期以来缺乏原创，太心浮气躁、急功近利吗？！

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 19:29:16

有人肯定这时上来要掐我脖子:

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 19:29:48

你在胡说什么？！

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 19:32:01

你看看印度阿三的四不象磕头航母！

楼主：鞋能亮时间：2021-11-10 19:33:56

可我这时一定要利用司马南的视频反击一下:

天涯脱水