此文回答肖毛兄关于古代童话

字数:1749访问原帖 评论数:3条评论 TXT下载

发表时间:2022-04-11 23:46:04 更新时间:2022-04-13 08:39:40

楼主:涉江采芙蕖  时间:2022-04-11 15:46:04

我要做一本叫《妙想国》的书,收录我所重述的古中国童话。此文为序言。
楼主:涉江采芙蕖  时间:2022-04-11 15:46:35
《妙想国》序言

童心妙想

从前有一只小小的蜗牛,蜗牛有两支小小的触角,触角上有两个国家,一个叫触国,一个叫蛮国。一天,触国和蛮国爆发了可怕的战争,两军交锋,杀声震天,血流成河,千千万万士兵倒地死去,尸体推成了高山……
这是古代哲学家庄周创作的故事,触国和蛮国可谓小到极致,然而,触蛮之战规模之宏大、惨烈程度之深,也可谓极致了。这则故事通常被归类为寓言,因为它讲述了一个道理。庄周站在自然之道的立场,认为人类的战争不但罪恶,而且毫无意义,甚至是滑稽可笑的。这个道理诚然有价值,但是必须承认一个事实,让这则故事永垂不朽的不是道理,而是蜗牛触角上有小人国,两个小人国爆发世界大战这一雄奇妙想。
很多人认为中国古代没有童话,这一立场取决于人们对童话的定义。《现代汉语词典》认为,童话是儿童文学的一种体裁,通过丰富的想像、幻想和夸张来编写适合于儿童欣赏的故事。人们普通认定,童话是作家有意识为孩子编写的故事。庄周的小人国显然不是为孩子而写,所以不能称之为童话。
对此,我有不同意见。倘若我定义童话,我倾向于认为童话是一种起源于童心的幻想故事。它不一定是成年人俯下身段为孩子编写的读物,它也许来自哲学家的奇思妙想,比如庄周的《蜗角之国》;也许来自政治家对理想国的描摹,比如牛僧孺的《和神国》;也许来自宗教家对信众的循循善诱,比如《蚁王报恩》、《老鼠国》和《九色鹿》;也许来自诗人对时光流逝的独特体验,比如《蟪蛄国》……这些童话生成于某种独特的机缘,创造者尽管早已成年,然而不失赤子之心,他们因葆有童心而开启了童话之门。
本书收录了中国古代的妙想国故事,这些奇异的幻想之地洋溢着诗意。春天,在桃花烂漫的桃夭岛,正值妙龄的才子佳人以考试的方式寻找伴侣;深秋,一棵大橘树上,一个大橘子里,两位仙翁聚精会神下象棋,全无忧扰,只有风声;在平凡的人世间,凡人张坚求助了一只白雀,白雀鼎力相助,张坚乘龙飞天,成为天庭的主人(张天翁也许正是张玉皇)……这些故事凝聚着古人非凡的想象力,是古代童话家以杰出幻想编织而成的艺术品。
让我们进入妙想国,来一趟奇幻之旅。


楼主:涉江采芙蕖  时间:2022-04-11 16:30:35
童心妙想(修订稿)


从前有一只小小的蜗牛,蜗牛有两支小小的触角,触角上有两个国家,一个叫触国,一个叫蛮国。一天,触国和蛮国爆发了可怕的战争,两军交锋,杀声震天,血流成河,千千万万士兵倒地死去,尸体推成了高山……
这是古代哲学家庄周创作的故事,触国和蛮国可谓小到极致,然而,触蛮之战规模之宏大、惨烈程度之深,也可谓极致了。这则故事通常被归类为寓言,因为它讲述了一个道理。庄周站在自然之道的立场,认为人类的战争不但罪恶,而且毫无意义,甚至是滑稽可笑的。这个道理诚然有价值,但是必须承认一个事实,让这则故事永垂不朽的不是道理,而是蜗牛触角上有小人国,两个小人国爆发世界大战这一雄奇妙想。
很多人认为中国古代没有童话,这一立场取决于人们对童话的定义。《现代汉语词典》认为,童话是儿童文学的一种体裁,通过丰富的想象、幻想和夸张来编写适合于儿童欣赏的故事。人们普遍认定,童话是作家有意识为孩子编写的故事。庄周的小人国显然不是为孩子而写,所以不能称之为童话。
对此,我有不同意见。倘若我定义童话,我倾向于认为童话是一种起源于童心的幻想故事。它不一定是成年人俯下身段为孩子编写的读物,它也许来自哲学家的奇思妙想,比如庄周的《蜗角之国》;也许来自政治家对理想国的描摹,比如牛僧孺的《和神国》;也许来自宗教家对信众的循循善诱,比如《蚁王报恩》、《老鼠国》和《九色鹿》;也许来自诗人对时光流逝的独特体验,比如《蟪蛄国》……这些童话生成于某种独特的机缘,创造者尽管早已成年,然而不失赤子之心,他们因葆有童心而开启了童话之门。
本书收录了中国古代的妙想国故事,这些奇异的幻想之地洋溢着诗意。春天,在桃花烂漫的桃夭岛,正值妙龄的才子佳人以考试的方式寻觅伴侣;深秋,一棵大橘树上,一个大橘子里,两位仙翁聚精会神下象棋,全无忧扰,只有风声;在平凡的人世间,凡人张坚救助了一只白雀,白雀鼎力相助,张坚乘龙飞天,成为天庭的主人(张天翁也许正是张玉皇)……这些故事凝聚着古人非凡的想象力,是古代童话家以杰出幻想编织而成的艺术品。
让我们进入妙想国,来一趟奇幻之旅。
TOP↑