历史散文集:吴语粤语闽南语的古汉音含量——之精确计算

字数:22963访问原帖 评论数:38条评论 TXT下载

发表时间:2022-07-07 15:16:58 更新时间:2022-07-17 18:22:23

楼主:gxggxggxg001  时间:2022-07-12 12:16:42
按理说不能用六南语读曹操诗,
因为六南语形成于唐宋时期,

曹操是汉代人,
汉代的六南之地,都是原始侗台语,声调15个,此时的六南百越人,还没有汉化。还没有六南语。
权且算一次关公战秦琼吧。
楼主:gxggxggxg001  时间:2022-07-13 07:50:12
关于许慎《说文解字》音

河洛大神经常把许慎《说文解字》音,与洛阳读书音混为一谈,
其实本来就是一回事。

许慎是东汉人,曾经在东汉首都洛阳担任太尉南阁祭酒,相当于今天的教育部部长,
担任南阁祭酒期间,许慎完成了《说文解字》,并且献于朝廷,此书得以刊印流传至今。

此时东汉洛阳太学传授的,就是雅言读音,这些音不是许慎发明的,许慎只是一个整理者。

《说文解字》音可以解读中国历史的所有诗词歌赋,上至先秦的诗经,下至清朝的曹雪芹,秋瑾诗词,都完全押韵。
六南地区的百越人,在唐宋时期开始接触汉文化,六南人所称呼的“洛阳读书音”,就是《说文解字》音。
夏商周的雅言,汉朝的《说文解字》音,唐宋的洛阳读书音,读音都一样,没有什么变化。

民国期间,一群百越人编造了“上古音系、中古音系与近古音系”的谣言,
这些南方沿海的百越人,连汉语都说不好,一口的侗台音,有的母语是吴语,有的母语是闽语,有的母语是粤语,
却对汉语任意造谣,

历史上没有神马上古音系,
也没有神马中古音系,
也没有神马近古音系,
只有千古一系的洛阳读书音,也就是许慎《说文解字》音,

六南的百越人认为,先秦的诗歌不押韵,所以先秦时代有一套上古音系,
这纯属无知,
无知者无畏,
用洛阳读书音解读先秦时代的作品,都是押韵的,《诗经》都押韵,屈原作品都押韵,没有一首不押韵,
先秦时代并不存在神马上古音系,
这些无知的百越人啊。

河洛大神随后会把先秦时代的《诗经》标注出来,把屈原作品标注出来,每一首都是押韵的。

六南百越人又编造了神马中古音系,
我不知道中古指的是什么?
可能指的是汉朝,魏晋,
许慎就是汉朝人,《说文解字》解读汉朝诗歌,魏晋诗歌,唐宋诗歌,清朝诗歌,都是押韵的,没有一首不押韵。
根本就不存在神马中古音系。

河洛大神随后会把汉朝诗歌标注出来,魏晋诗歌也标注出来,用洛阳读书音。

六南百越人又编造了神马近古音系,
近古指的是什么?
可能是清朝,
《说文解字》解读清朝曹雪芹,龚自珍,纳兰性德,秋瑾诗词,都是押韵的,没有一首不押韵,
根本就不存在神马近古音系。

至于中国历史上不押韵的诗词歌赋,河洛大神还没有发现过,每一首都是押韵的。谁能指出哪一首诗不押韵?
楼主:gxggxggxg001  时间:2022-07-13 16:59:20
粤人自称古汉语的来由

陈小春马未都,一南一北两个戏子,都称粤语是古汉语,根据是什么?
根据就是朱熹的一句话,

朱熹语录的《朱子语类》中,卷第一百三十八, : “四方声音多讹,却是广中人说得声音尚好。盖彼中地尚中正。自洛中脊来,只是太边南去,故有些热。若闽浙则皆边东角矣,闽浙声音尤不正”。

朱熹确实说过这段话,史书上有记载。
每一个粤人都根据这句话,认定粤语是古汉语。


但是,从这句话里,能看出朱熹认为广中粤语是古汉语吗?

谈论朱熹之前,先说范成大,
范成大比朱熹大4岁,年龄相差无几,同时代的人,

范成大旅居蜀地时,在《石湖诗集》卷十七《丙申元日安福寺礼塔》诗注中有如下记载:“蜀人乡音极难解,其为京洛音,辄谓之'虏语’。或是僭伪时以中国自居,循习至今不改也,既又讳之,改作'鲁语’。”
范成大是苏州人,他的作品收录在《石湖诗集》。

范成大在四川时,听不懂四川话,打算教川人学京洛音,“来来来,我教你们京洛音”,
但是川人说:不学,京洛音是虏语。
虏语就是胡语,这句话激怒了范成大,范成大当时就对对川人进行了批判,“僭伪时以中国自居”,—— 造谣,托伪,以中国自居。

还有陆游,陆游比朱熹大5岁,年龄也相差无几,
陆游曾经说过:中原惟洛阳得天下之中,语音最正”——《老学庵笔记》

朱熹时代的文人学者,一律以京洛口语为汉语正音,而不是神马广中的粤语。

朱熹诗词作品总共37首,全都符合洛阳读书音,完全押韵,这说明朱熹对洛阳读书音非常精通。

朱熹显然知道广中粤语不是神马古汉语,他就是那个时代的人。广中粤语是9个声调的单音节语,京洛音是无声调多音节语,声调为零。

朱熹的“尚好”,尚好就是还可以,
“尚好”和“最正”,显然不是一个重量级,
朱熹没有说粤语声音最正,只是说声音尚好,还可以,

朱熹并没有否定京洛音是汉语正音,
朱熹是有参照物的,声音正不正,好不好,看和谁比?
朱熹的参照物是闽浙语,他明明说——闽浙声音尤不正。
朱熹的意思是——和闽浙语比,粤语还可以。
但是今天粤人解读为唐宋人都说粤语,这是选择性失明。


总之,朱熹的评价是对的,和别的百越语言相比,粤语声音尚好,比闽浙好,
但是今天的粤人把粤语当成唐宋正音,就属于意淫了,歪曲了朱熹的原意。
楼主:gxggxggxg001  时间:2022-07-14 17:19:27
第八个样本,诗经《国风·魏风》硕鼠

先标注许慎《说文解字》音,这是基准音。

硕鼠 许慎《说文解字》音
硕鼠硕鼠,无食我麦。
suo su suo su,vu si vuo mi,
三岁贯汝,莫我肯德。
san sui guan yu ,muo vuo king di,
逝将去汝,适彼乐国。
si gang ku yu,si bi luo gui-i,
乐国乐国,爰得我直。
luo gui-i luo gui -i ,yuan di vuo zi-i.

硕鼠 粤语广州话
硕鼠硕鼠,无食我麦。
sek syu sek syu ,mou ji ngo maak ,0
三岁贯汝,莫我肯德。
saam seoi gun jyu ,mok ngo hang dak ,1
逝将去汝,适彼乐国。
sai zoeng heoi jyu , dik bei ngaau gwok ,1
乐国乐国,爰得我直。
ngaau gwok ngaau gwok , wun dak ngo zik , 0
2除以32=6%

硕鼠 吴语苏州话
硕鼠硕鼠,无食我麦。
zah tshyu zah tshyu , vu zeh ngou mah 1
三岁贯汝,莫我肯德。
se se kuoe zyu , moh ngou khen teh,0
逝将去汝,适彼乐国,
zy tsian chi zyu , seh pe loh kueh ,0
乐国乐国,爰得我直。
loh kueh loh kueh , yeu teh ngou zeh , 0
1除以32=3%

硕鼠 闽南语
硕鼠硕鼠,无食我麦。
siak cy siak cy , mo sit ngo me , 0
三岁贯汝,莫我肯德。
sa he geng li ,mok ngo keng diak , 0
逝将去汝,适彼乐国。
se ciong ky li, diak bi lok gok,1
乐国乐国,爰得我直。
lok gok lok gok , uan diak ngo dit , 0
1除以32=3%

硕鼠 潮州语
硕鼠硕鼠,无食我麦。
sêg ce sêg ce ,bhu ziah ua bhêh ,0
三岁贯汝,莫我肯德。
sam suê guêng re , mog ua kêng dêg , 0
逝将去汝,适彼乐国。
si ziang ke re , sêg bi lag gog , 1
乐国乐国,爰得我直。
lag gog lag gog, iêng dig ua dig,0
1除以32=3%

硕鼠 客家语
硕鼠硕鼠,无食我麦。
sak cu sak cu , vu ci ngo mak 1
三岁贯汝,莫我肯德。
sam soi gon li ,mok ngo ken det ,
逝将去汝,适彼乐国。
si ziong hi li ,sit bi ngok get ,
乐国乐国,爰得我直。
ngok ge ngok ge , un det ngo cit , 0
1除以32=3%

硕鼠 普通话
硕鼠硕鼠,无食我麦。
shuo shu shuo shu ,wu shi wo mai,0
三岁贯汝,莫我肯德。
san sui guan ru, muo wo ken de, 4
逝将去汝,适彼乐国。
shi jiang qu ru,shi bi le guo, 1
乐国乐国,爰得我直。
le guo le guo ,yuan de wo zhi. 1
5除以32=15%

硕鼠 中原官话洛阳音
硕鼠硕鼠,无食我麦。
suo su suo su, vu shi vuo mai, 6
三岁贯汝,莫我肯德。
san sui gua ru,muo wuo ken dai, 3
逝将去汝,适彼乐国。
si jiang qu ru,si bi le guo 3
乐国乐国,爰得我直。
le guo le guo,yuan dai vuo zi. 2
14除以32=43%


硕鼠样本做一个小结,
1.粤语6%
2.吴语3%
3.闽南语3%
4.客家语3%
5.潮州语3%
6.普通话15%。
7.中原官话洛阳音43%

硕鼠样本,时间非常早,属于先秦时代,古音含量最高的仍然是洛阳话,43%
普通话排在第二位,15%
六南语都是个位数,古音含量几乎不存在。
楼主:gxggxggxg001  时间:2022-07-14 17:24:39
用六南语读诗经,非常荒诞,一幕荒诞剧,

诗经是夏商周时期,六南语形成于唐宋,中间相差几千年,
所以六南语和先秦作品无法对应。
楼主:gxggxggxg001  时间:2022-07-14 17:25:51
8个样本的大总结

前面计算了8个样本,
从先秦时代的诗经硕鼠,到汉朝的曹操,到唐宋,时间跨度几千年,
计算结果都一样,洛阳话的古音含量最高,每次都排名第一,
普通话排名第二。

但是我从未见过中原人自称中原话存古,
没未见过北方人自称普通话存古,
倒是天天见六南人自称六南语存古。

谁是李逵?谁是李鬼?
李鬼天天自称是真李逵,
真李逵反倒不说话。

窥一斑而见全豹,8个样本可以说明问题了,
即使计算8千个样本,8万个样本,结果都一样,洛阳话的古音含量最高,普通话排第二,
中国历史诗词也就30万首,全部计算一遍,结果也一样,还是洛阳话最存古,六南语排不上。因为六南语本质上就不是汉语,更不是古汉语,而是侗台语系。
楼主:gxggxggxg001  时间:2022-07-15 06:52:07
有古汉语爱好者提出李白的《古风》的押韵问题,

古风·其二十四
李白 〔唐代〕
大车扬飞尘,亭午暗阡陌。
中贵多黄金,连云开甲宅。
路逢斗鸡者,冠盖何辉赫。
鼻息干虹蜺,行人皆怵惕。
世无洗耳翁,谁知尧与跖。

猛一看,确实太不押韵了,
陌,
宅,
赫,
惕,
跖,

这5个字不押普通话,
也不押中原官话洛阳音,
更不押六南语,六南语属于侗台语系,不属于汉藏语系,不可能押,

普通话形成于明朝,
中原官话形成于明朝,
你让唐朝李白押明朝的语言,属于关公战秦琼,太荒诞,

李白诗只押古老的洛阳读书音,

(洛阳读书音)
大车扬飞尘,亭午暗阡陌。mi
中贵多黄金,连云开甲宅。zi-i
路逢斗鸡者,冠盖何辉赫。hi-i
鼻息干虹蜺,行人皆怵惕。ti
世无洗耳翁,谁知尧与跖。zi-i

楼主:gxggxggxg001  时间:2022-07-15 09:07:21
有古汉语爱好者提出杜甫的《梦李白》的押韵问题,


梦李白二首
其一
死别已吞声,生别常恻恻。
江南瘴疠地,逐客无消息。
故人入我梦,明我长相忆。
恐非平生魂,路远不可测。
魂来枫林青,魂返关塞黑。
君今在罗网,何以有羽翼?
落月满屋梁,犹疑照颜色。
水深波浪阔,无使蛟龙得。

普通话肯定不押韵,
所以有病乱投医,有人到处找古音,甚至从六南语找古音,试图恢复杜甫的读音,
从语言学角度,六南语不属于汉语,更不是神马古汉语,
六南语没有多少古汉音,都是侗台音,

杜甫诗只押古老的洛阳读书音,

(洛阳读书音)
死别已吞声,生别常恻恻。ci-i
江南瘴疠地,逐客无消息。hi-i
故人入我梦,明我长相忆。yi
恐非平生魂,路远不可测。ci-i
魂来枫林青,魂返关塞黑。hi-i
君今在罗网,何以有羽翼?yi
落月满屋梁,犹疑照颜色。si-i
水深波浪阔,无使蛟龙得。 di

楼主:gxggxggxg001  时间:2022-07-17 08:16:38
六南语的声调怎么这么多?

经常有广府粤人自称粤语完美继承了古汉语的9个声调,
广府粤语确实9个声调,
但是怎么证明古汉语有9个声调?

说这话的一定是个广府骗子。
因为古汉语是无声调语言,声调为零。

既然广府粤语完美继承了9个声调?
那么广西平话是10个声调,继承了谁?
广西博白粤语是13个声调,继承了谁?
古汉语到底有几个声调?

苏州吴江话是12个声调,继承了谁?
今天江西南昌七里乡赣语是13个声调,继承了谁?
古汉语到底有几个声调?

金山苗语15个声调,继承了谁?
麻山瑶语15个声调,继承了谁?
古汉语到底有几个声调?

汉语,藏语,缅语,有共同的发音语态,属于同一个语系,
但是侗台语系的发音语态,和汉藏差别很大,不是同一个语系,


汉语洛阳读书音是3个声调,
藏语拉萨音是3个声调,
缅语仰光音是3个声调,

但是侗台语系原初声调是15个,
苗瑶语系原初声调是15个,
其被汉语影响,声调数量有所减少,
因为这些侗台语系都从汉文借词,这些汉文借词声调数量只有3个,导致侗台语系声调数量衰减。
TOP↑