险游长江记
交大校友

1968年夏天，上海交大校革委会组织我们到崇明岛红星农场参加双抢劳动（抢收抢种）。临回前（7月6日）休息一天。红星农场在崇明岛的西北区域。
早饭后，我决定去长江边玩。一个人上路不久，发现忘带太阳镜、毛巾和游泳裤；于是返回。这样碰见同学，一问一说，四个同学（宋武 陈绍熙 马向阳 周智光）也跟我一起走。
路遇牛车，搭讪后，顺路坐了一段，至砖厂8:00。抓麻雀。向北走。小商店，讨开水喝。北行，过独木桥，上堤（内围堤），沿堤走。下堤9:00。过棉花地。过第二道堤（外围堤）。河沟捉螃蜞。沙滩水坑捉跳鱼（蝉鱼）。到长江水边（崇明岛北岸），吃饼干。
见在天水相交雾翳处隐约可见一道粗灰线并有屋顶的轮廓，我们以为是长江北岸。我心里痒痒的，想横渡又不敢提出。后来马向阳提出，我马上响应。（马向阳原名马玉祥，我戏称他为‘半个冯玉祥’）
这时近10:00，江水正在退潮（水流方向从西向东）。我俩西行三里至泊船处下水。约半小时后到达江中一个芦苇小洲。洲上尽黑泥细沙，我俩在泥滩上滚爬滑行。
穿过小洲，从北岸再下水。江面更宽阔；风浪生，高二三尺。由于人被水流冲下去，我俩还老朝着原定的目标游，造成逆水游，因此浪费了许多时间。后来才改变方向，朝垂直于水流的方向，向北游。上岸。到岸边停泊的渔船一问，才知道这并不是江北，只是一介小岛，叫永嘉沙，这时11:50（好像马向阳带着防水手表）。这正是下水前看到的‘一道粗灰线’，即渡江目的地。
泥沙滩上滑行，进芦苇荡。我爬上毛竹竿架（简易的航标灯塔），鸟瞰永嘉沙：长五六里，全是芦苇，有四五座简易房屋。朝沙洲西端走，见到不少野兔。这时雾翳散尽，视野清晰。南望崇明岛，清晰可见；而北望，看不见长江北岸，只见天水一线，一片汪洋！
从永嘉沙西端南岸下水，涉水走，回游，浪高三四尺。游一百米，马向阳大腿抽筋。返回永嘉沙，扶马走，找木板。沿人踏出的小路进芦苇荡，至草棚人家，见小孩，要水喝，问况。最终还是找不到木板。回水边，近下午2:00。
再次回游。百余米，马向阳又腿抽筋！好硬汉，坚持下去！——如果不坚持下去，则十三分麻烦啰！因为一来肚子饿了；二来江水即将涨潮，我俩会被冲到西边而远离崇明岛（我们的位置在崇明岛的西北角端点）；三来担心胸中锐气‘二而衰 三而竭’。——于是我俩边游边轮流喊‘下定决心’‘不怕牺牲’‘排除万难’‘去争取胜利！’‘万里长江横渡’‘极目楚天舒’‘不管风吹浪打’‘胜似闲庭信步！’‘你看过《海鹰》电影吗？’…… 不久，马的抽筋好些，终于胜利到达那个江中小洲。——胜利属于坚持的人；对！‘往往有这种情形，有利的情况和主动的恢复，产生于再坚持一下的努力之中。’
步行穿越小洲，水退至极，泥滩宽阔。见我俩来时的脚印。滩行七八百米，才到洲南水边，涉水又走一会儿。在水深处，我俩互相做救护练习。想不到竟差不多淌水就走到崇明岛北岸。
上岸不见三位同学。东行回到原来脱衣处，仍不见人，不见衣裤。因饥饿，沿途没命地吃不少芦苇根（像吃甘蔗，根汁有点甜，嫩根的可以咽下去）。我俩想：大概三同学以为我俩出事了，回农场汇报去了；我俩要在光天化日之下，穿游泳裤走十几里路啊！
上堤听到宋武的歌声，见他们三人在堤沟中抓螃蜞。我俩穿上衣裤，吃了饼干，这时为下午4:00。他们说：以为我俩回不来了，就朝江祭拜过了，等天快黑再回去汇报。
沿内围堤东行。下堤，河深，螃蜞多；抓而烧之，吃完继续走。故意兜远道，经东平农场回住地（红星农场11队），傍晚6:00。
次日（7月7日）8:30在崇明南港，因等轮船的时间长，我抓住机会，下水又游了一刻钟。
于是，我可以自豪地说：我游过了长江！

1968.7.9草记于上海，1996.3.30定稿于兰州，2016.9.17打抄完