我在美国教汉语

字数:15302访问原帖 评论数:875条评论 TXT下载

发表时间:2013-03-28 19:19:00 更新时间:2022-02-15 02:40:31

楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-28 11:19:00
每天坐在办公室里,过着一成不变的生活。
似乎每天的回忆,不是被工作忙的焦头烂额,而是无聊的在办工桌前度过。
我不是一个勤劳的总是勇于挑战自我的人,但也会在时间流过指缝时感受到内心的不甘。
骨子里我依然相当一个朝气蓬勃积极向上的热血青年。
后来,这个机会就莫名其妙的来了。
经过了申请,海选,面试,再面试,我居然获得了这个offer,当一名汉语老师,去美国教中小学。
于是,2011年9月,我带着我的两大箱46公斤行李(里面大部分都是沉甸甸的书)飞过太平洋,从北京转机西雅图和亚特兰大,最后落到美国的GSP机场,开始了我的异国生活。
坦白讲,以前我对关于美国的事情知之甚少,也从来没有想过自己有一天真的能够不是仅以旅行者的身份到此。不过既然来了,那就振作精神,开始我的新生活吧。




楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-28 11:28:03
当地负责接待的人把我接到提前租好的房子,并告诉我由于当地学校已经开学,所以第二天我来不及倒时差就要开始忙碌的工作了。
这是学校对面的公寓,七十年代的房子,属于当地的平民区,里面的居民黑人居多。



楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-28 13:17:17
在美国,教外语的老师都属于art teacher。我所在的学区,无论教汉语、法语、西班牙语还是拉丁语大家都是travelling teacher,就是要同时教本学区的好几所学校。我教三个学校,每天七节课,同学区的另一个汉语老师是已经加入美国籍的台湾人。
学校的校门口


学校的走廊

走廊里展示着学校活动的照片


学校体育馆

老师们准备教学材料的地方

楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-28 13:40:42
总的来说,我觉得美国的中小学教学系统相对国内来说要完善很多。比如,学期初学校发的校历上就已经清楚大告诉大家本年度几次大的考试分别在哪一天,哪些天过节放假,哪几天有什么活动什么比赛需要哪些老师准备,所有你想知道的东西上面一目了然,所以老师们也就非常明确的做好备课计划,提前计划好我这个月讲什么下个月讲什么,复习多长时间,然后提前准备各种教学材料。长此以往这样让人觉得条理清晰又科学。而不像国内,领导经常头脑一热通知今天下午开个会明天有个什么活动,搞得人措手不及,尤其是我这种本来心理素质不好又希望提前把自己的事情安排的人。美国的校长很辛苦,基本上中小学都是只有一个正校长和一个副校长,大事小事他们都要处理,所以经常发现半夜十二点还能收到校长发的工作邮件。美国的老师也很辛苦,每天早晨七点半之前就要到校,从八点开始上课基本大多数老师的上课安排都是一整天六七节课直到下午三点半学生下课,才开始有自己的时间布置教室或是准备自己后面的教学,甚至有些人经常晚上八九点才回家。美国人大多还是按照自己的兴趣选择工作,朋友告诉我。所以尽管当老师在美国并不算挣钱多社会地位高的工作,但大多老师们依然非常认真的从事自己的工作完成自己的任务,因为他们选择的是自己喜欢的工作。
楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-28 13:47:20
我的不同年龄段的学生们



楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-28 15:14:59
开学第一节汉语课,我让孩子们选了他们喜欢的中国名字并且做了name card

然后我学着他们美国老师的做法留任务要求同学们课下去图书馆查有关中国的资料,然后介绍他们所感兴趣的中国,这是我的六年级同学完成的作业,每个人交了一大本















楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-28 15:18:48
美国孩子们学汉语想了解关于中国的什么?看看我们三年级学生给我们的答案


楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-28 15:31:42
从小受教育国内应试教育,习惯了老师上课满堂灌,我在下面乖乖记笔记做题,按老师要求完成作业。可是现在我成为一个课堂的主宰者,下面满是在美国自由散漫氛围下成长起来的面带骄傲的花朵们,每天怎么上课成为我工作最大的难题。在网上查资料,跟另一个台湾老师请教,去听法语老师和西班牙老师的课,慢慢的,我也开始通过各种活动和形形色色的教具辅助教学。
六年级学生学body part做小人



一年级学生学做中国国旗

五年级学时间



楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-28 16:57:57
慢慢的,他们也开始学写中国字


楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 09:21:48
美国的学校中午是不休息的,学生们有大概半个小时的时间按年级顺序依次轮流排队在学校食堂吃饭,学校上午十点五十开饭,从年纪最小的学生开始,一直到中午一点,学校最高的年纪吃完。公立学校的孩子政府有吃饭补助,孩子们每顿饭2美金,直接用学生的ID卡刷卡,内容包括一盒牛奶,一个水果,一块披萨或汉堡,一勺炸薯条煮红豆或其他菜。老师和家长等成人用餐是3.5美金一个人。老师们中午也在学校吃饭,班主任跟学生一起吃,大部分老师自己带饭,也有的在食堂买,学校提供免费微波炉和柠檬茶红茶。



学校走廊里学生喝水的地方


楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 09:35:26
从食堂外面看到正在用餐的二年级孩子们。他们先排队拿餐盘领餐,通常自己带饭的孩子排在最后,再排队依次坐好吃饭。上课表现不好的学生在吃饭的时候就会被罚一顿silent lunch,自己孤零零的坐在远离同伴的位置上一个人吃饭不许说话。吃完饭后一起起立排队把垃圾扔进垃圾箱,然后放餐盘最后排队回教室

这顿饭是一个汉堡,一个水果罐头,一些玉米粒和炸蔬菜

比起公立学校食堂用餐便宜但相对简单,私立学校的食堂就会好很多。有专业大厨和配菜师傅,会根据各国不同的节日每天出现不同的食品,自助餐的选择更多,价钱也贵。学生4.5美金,大人6.5美金
感恩节前我去附近一所私立学校听课,这是他们私立学校的食堂

感恩节之前大师傅做的火鸡粥,各种新鲜水果随便吃




楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 09:56:50
在美国基本上老师们都有自己的教室,他们都在自己教室办公,而不是像国内好多老师在一个办公室。每个教室老师开学前都要自己布置。这个方面显然不是我的特长,从小也没受过什么艺术或是想象力的熏陶。不过咱的优点是谦虚,在网上参考了其他老师的布置,又看了看自己从国内带过来的东西,加上仅有一点的想象力,就成了这样
教室外面的门板




楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 10:16:02
十月份是当地的国际节,我也借此把本月定为中国文化月,我们学用筷子,包饺子。只不过学校不允许老师随便给学生吃的,怕有过敏或不安全因素,需要层层报请教育局批准。所以我参考了网上一个老师的作法,教他们做了纸饺子







这个活动可以适用于各个年级,只不过初中的学生难度就要大一些,要学写饺子,蔬菜等词语并粘到他们自己的盘子上








楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 10:24:27
学习用毛笔



楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 10:26:10
筷子比赛

楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 10:45:31
十月份是当地的国际节,周末在公园有各个国家的展台,我也过去给中国馆帮忙








楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 11:01:13
各个国家的展馆,展示台上有服装,书籍杂志,免费品尝的食品等。这些东西大部分都不是卖的。我想可能是因为美国是移民国家,本身在各个城市来自世界各地的人很多,所以政府就借此优势举办这样的活动,让大家了解世界各地的文化,主办方邀请到的这些人,大部分拿出来的都是自己家里的东西,而且还经常是拖家带口的,很有意思









楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 11:04:30
中国馆喽。这些老师来自于附近城市的大学,孔子学院交流过来的,据说早晨开车两三个小时过来。一般中国馆都会为大家写中国名字

楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 11:13:03
世界上各种版本的圣经,,这好像就是一家人。
友好的老挝小姑娘


又一个中国馆,这个警察帅哥叫Tony,第二代华裔,回国血过两年不地道的中国话,这身行头是他一个中国朋友送的,他喜欢得不得了,特地穿出来,后来引得当天值班的美国警察专门找过了要求与他这个“中国警察”合影留念


热情的菲律宾阿姨们

楼主:jingcrystaljing  时间:2013-03-29 11:56:51
个人感觉,出国之前,我也想大多数人一样,对于外面异国他乡的生活充满了向往,湛蓝的天空,清新的空气,随处可见的小松鼠。
我是80后的独生子女,上学,工作,从来没有离开自己从小生活的城市。
经常羡慕从小到的同学,大学考去了南方的城市,或是被父母送到国外读书。
我觉得换一个城市生活真的是件好事。人要经常开阔眼界,接受新鲜事物,才可以活得更充实有意义。
我没有背景,没有实力。我从来没有想过,有一天我不用请客找关系不用自己花钱可以出国,而且还是那么长时间。我当初报名,是因为报名材料上说面试通过的人出国前要先在北京或上海培训一个月,然后再刷一批人,剩下的人才可以真正出国工作。我只想我要努力通过面试,然后就能在北京上海待一个月,体会体会人家“洋气”的大城市生活。
没想到最后,我中了。
后来客观的想想,我也有我的优势。有中小学教育经验,有教师资格证,普通话合格证,英语口语还不错。面试的时候我把面试官的问题都具体化,告诉他们遇到什么问题我具体采取哪种活动而不是当纯的训教或讲道理来解决,条理清楚,听者一听就知道是擅长处理学生关系的人。可以随口背古诗和现代诗,并且强调重视中国成语里面关于尊老爱幼的,觉得中国的传统美德在美国一样适用。我想当时我面试时给几个老外讲的这些条他们大都比较赞成。不过后来一个老外说,当时我还说了一句他印象深刻的话,我不是一个事多的人。。。。


三月份的时候,路上的樱花开了

TOP↑