登山问答

楼主：狂歌对月时间：2022-05-15 18:43:21

登山何处路，借问牧羊人。

楼主：狂歌对月时间：2022-05-15 19:02:47

@海中沙2028 2022-05-15 18:45:17
沙发品读。
-----------------------------
谢兄台赏临，敬茶问好

楼主：狂歌对月时间：2022-05-15 21:42:47

@楚人山庄 2022-05-15 19:13:28
欣赏！问好！
-----------------------------
谢楚兄赏临，敬茶问好

楼主：狂歌对月时间：2022-05-16 07:42:33

@秦鲁子2018 2022-05-15 21:19:06
乱世犹天阻，云深不避秦。
-----------------------------
谢秦兄摘句，早上好！

楼主：狂歌对月时间：2022-05-16 07:42:51

@一窗闲 2022-05-15 21:43:37
诗虽短但意境深远，欣赏，问好
-----------------------------
谢美女谬赞，早上好

楼主：狂歌对月时间：2022-05-16 12:23:53

@归笛 2022-05-16 08:02:33
最好能翻译一下
-----------------------------
迟复为歉，前两句，想登上山峰，而不知道路在哪里，于是问山脚的牧羊人，前两句并没有形容山的高大，后两句用了互文手法，应该是：天阻云深，乱世犹不避秦。犹在这里作尚且的意思，这座山峰险峻高大，云雾缭绕，把天都阻断了，在乱世的时候人们都不能攀登躲避战乱，（何况如今的人呢，登上这座山峰犹如登天）诗贵在含蓄，词穷而意不尽，给人留有想象的空间

楼主：狂歌对月时间：2022-05-16 12:27:55

@归笛 2022-05-16 08:02:33
最好能翻译一下
-----------------------------
避秦，可参考陶渊明《桃花源记》“自云先世避秦时乱，率妻子邑人，来此绝境，不复出焉。”后以“避秦”指避世隐居。指躲避强暴或战乱

楼主：狂歌对月时间：2022-05-16 18:19:59

@项红卫2020 2022-05-16 12:47:37
赏读。问好！
-----------------------------
谢兄台赏临，敬茶问好

楼主：狂歌对月时间：2022-05-16 19:09:32

@田荒5 2022-05-16 13:40:52
欣赏！问好！
-----------------------------
谢兄台赏临，敬茶问好

楼主：狂歌对月时间：2022-05-16 19:35:52

@祖国河山 2022-05-16 16:31:08
欣赏！
-----------------------------
谢兄台赏临，敬茶问好

楼主：狂歌对月时间：2022-05-16 20:21:57

@珠江笑笑生 2022-05-16 19:45:04
巧了，今天写个五言也是登山问答
-----------------------------
谢赏临，敬茶问好！早已拜读过珠兄大作，没想到珠兄还通鸟语，呵呵

楼主：狂歌对月时间：2022-05-16 21:47:35

@云中归月 2022-05-16 20:43:35
有意思！
-----------------------------
瞎写，让兄台见笑了，敬茶问好

天涯脱水

大家都在看

猜你喜欢

热门帖子