《后宫甄嬛传》之虚构和史实

字数:1129访问原帖 评论数:16条评论 TXT下载

发表时间:2012-04-19 22:48:00 更新时间:2022-07-28 05:51:22

楼主:毕明迩  时间:2012-04-19 14:48:00
捏造就是事实
随着《后宫甄鬟传》的问世且大受欢迎,影视作品之是否允许虚构戏说、有违历史真相、历史常识的讨论就热起来了

捏造就是捏造,事实就是事实。好像没有一点可以通融的余地。
《史记》上讲了一个屠岸贾、程婴、公孙杵臼、赵武的故事,也就是著名的《赵氏孤儿》的故事;但是这故事却为《左传》所不收,所以就有许多历史学家认为这是太史公所捏造的。钱穆先生认为,虽然《左传》里没有记载,或记载不同,但从各方面证据看,这是是可能发生的,焉得谓当时决不能有其人其事。“抑且纵谓其事全出捏造,当知捏造其事者之心中,即已存有此等道德观念与道德精神之想象矣。故捏造亦即一事实,为考史者所当重视也。春秋事不载于《左传》《国语》,而散见于战国诸子之传述者众矣,不得尽谓是战国世人所凭空捏造也。史公备存其事,以着于篇,其识卓矣!”这虽是讨论一个具体问题(《史记》上一事之真伪),但却也有其普遍意义:“捏造亦即一事实”,这不但适用于赵氏孤儿的故事,应当也适用于其它场合。
大约二十年前,有过一个所谓的周总理遗言,后来说是人捏造的。但是许多人宁信其有。近年来有些网上的故事,也有类似情形。而另一种“躲猫猫”“华南虎”之类“捏造”,则正好与此相反,骗不了人的。(所引钱穆先生话,见《中国学术思想史论丛》(一)《论春秋时代人知道的精神》(上)。原载民国四十六年二月《新亚学报》二卷二期)
钱穆先生谈《三国演义》
《三国演义》所写在政治上层,而内容又全属社会下层。其中事实据史传,而人物则全属新创。更要者在其富有一种伦理精神。尤其如写关羽,遂成为此后中国社会竭诚崇拜之一人物。后人说《三国演义》七实三虚,实亦摸不到《演义》之真血脉,蚤不到《演义》之真痛痒。死读书人,那曾真读到书。即就其所谓三虚言,如华容道义释曹操,此等虚处,正是《三国演义》中最深沉、最真实、最着精神处。此之谓文学上之真创造。使读其书者,全认为真,不觉其有丝毫创造。在诸葛亮身上尚可感有几许创造,而牵涉不到关羽。其实《演义》中关羽为人,亦本史传,非尽虚造。而渲染其人,达到尽善尽美,十足无缺的地步,凭空为社会后世捏造出了一个为人群所崇拜的人物,而尊之为武圣人。此尤是《三国演义》之极大成功处。(《中国文学论丛》之《中国文学史概观》)
这一段,自然也是“捏造就是事实”的一个例证了。
但是《后宫甄鬟传》里的虚构,却和《赵氏孤儿》和《三国演义》的不同,很不同,所以也就不能援例说成“其识卓矣”“极大成功”了。


楼主:毕明迩  时间:2012-04-19 20:26:59
第一句副题或应这样: 捏造就是事实?
谢谢忘川兄。
楼主:毕明迩  时间:2012-04-20 13:50:41
谢谢丁巴达吉、豆蔻梦乡和各位。
楼主:毕明迩  时间:2022-07-26 07:49:59
一个还没有回复的问题:未知你写这个何意?

8楼一段话可借用
这篇文章有大义存焉,热播电视剧云云不过是个噱头,博诸位眼球罢了,属于使坏:)
可怜如今大义要借流行文化而传播,哎。。。

谢谢8楼梦乡和15楼sun.

大家都在看

猜你喜欢

热门帖子

TOP↑