尹锡悦骂美国国会“小崽子”?韩总统府:骂的是韩国国会(转载)
发表时间:2022-09-24 03:57:14 更新时间:2022-09-24 12:43:33
楼主:笑话集
时间:2022-09-23 19:57:14
(观察者网讯)“如果国会那些小崽子们不承认,拜登也觉得脸上无光,这怎么办?”
当地时间21日,美国总统拜登主持的全球基金第7届财政公约会议结束后,韩国总统尹锡悦与旁人交谈时的一句“粗口”被耳尖的韩媒捕捉到,瞬间引爆国内舆论。事情发酵后,韩总统府于22日晚间表示,尹锡悦这番言论针对的并非美国国会,而是韩国国会,并辩称他其实没有提到“拜登”二字。
点击查看大图
韩联社报道截图
综合韩联社和KBS新闻报道,在这场于美国纽约召开的会议上,尹锡悦承诺将在三年内向全球基金提供一亿美元资金,以减缓艾滋病、结核和疟疾的传播,并就此进行了简短的讲话。
等到韩国时间22日,韩媒的报道重点却纷纷集中在了韩美总统之间短短48秒的“无效会面”,还有散会后尹锡悦对外长朴振等人笑着说出的这句“粗口”上。
拜登当天承诺将向全球基金再捐款60亿美元。韩媒据此认为,尹锡悦这句话指的是,他担心美国国会议员们可能不批准增加相关预算,让拜登脸上无光。
点击查看大图
KBS电视台报道截图
报道一出,便在韩国国内舆论掀起轩然大波。在野党狠批尹锡悦“把脸丢到国际上”,继韩日首脑会谈的“空手外交”和“卑微外交”之后,又一次创造了“粗口外交”事故,有损国格。有议员甚至开嘲,尹锡悦此行除了骂了盟友一句“崽子”,没有其他的外交成果。
韩总统府当天随即在纽约当地召开新闻发布会。一名总统府高级官员就此表示,将总统的私人言论和外交成就挂钩是“非常不合适的”。
“他不是在台上公开讲话,而是走过时讲的话。我不知道是谁录的、怎么录的,其实还应该核实一下(具体语句内容)真伪。”该官员说。
22日的国会质询中,韩国国务总理韩德洙对此回应称,尚不确定当时情况如何,而且其实很多人都听不太清他具体说了什么。他还称,这属于尹锡悦私人发言,算不上在野党口中的“外交惨案”。
被问及是否会劝尹锡悦向美方道歉时,韩德洙表示:“即使这些是真的,我认为美国方面也不会认为有什么大问题。”
据报道,争议发生后约15小时后,也就是美东时间22日深夜,韩总统府再度召开发布会进行具体澄清。韩总统府宣传首席秘书官金恩惠辩称,尹锡悦这番言论针对的并非美国国会,而且其实没有提到“拜登”二字。
金恩惠称,经尹锡悦本人确认,“国会那些小崽子们”指的是韩国国会,而且他并没有提到拜登的名字,这个单词实际是“(消息)传开的话”,两者在口型上比较类似。这句话完整的意思是,如果掌握预算审议权的韩国国会未能通过尹锡悦21日承诺的一亿美元资金,尹锡悦自己将感到尴尬。
点击查看大图
金恩惠召开新闻发布会。图片来源:YTN
针对在野党此前的攻击,金恩惠表示,总统府随时接受对于总统和国政运营的批评,但用谎言离间同盟是国家利益自害的行为,“昨夜大韩民国一夜之间沦落为嘲弄近70年同盟国的国家”。
韩联社称,韩总统府主动召开新闻发布会进行解释,可能是担心稍有不慎“粗口争议”就会吞噬尹锡悦在英国、美国和加拿大的出访成果。
不过,即使韩总统府给出的解释属实,尹锡悦在用词上仍有不谨慎之嫌。从韩语原文来看,“崽子”和“脸上无光”其实是两个较为粗俗的表达,外媒的英文报道中也直接把这两个词翻译成了“f***kers”和“lose damn face”。
点击查看大图
报道来源于法新社
当地时间21日,美国总统拜登主持的全球基金第7届财政公约会议结束后,韩国总统尹锡悦与旁人交谈时的一句“粗口”被耳尖的韩媒捕捉到,瞬间引爆国内舆论。事情发酵后,韩总统府于22日晚间表示,尹锡悦这番言论针对的并非美国国会,而是韩国国会,并辩称他其实没有提到“拜登”二字。
点击查看大图
韩联社报道截图
综合韩联社和KBS新闻报道,在这场于美国纽约召开的会议上,尹锡悦承诺将在三年内向全球基金提供一亿美元资金,以减缓艾滋病、结核和疟疾的传播,并就此进行了简短的讲话。
等到韩国时间22日,韩媒的报道重点却纷纷集中在了韩美总统之间短短48秒的“无效会面”,还有散会后尹锡悦对外长朴振等人笑着说出的这句“粗口”上。
拜登当天承诺将向全球基金再捐款60亿美元。韩媒据此认为,尹锡悦这句话指的是,他担心美国国会议员们可能不批准增加相关预算,让拜登脸上无光。
点击查看大图
KBS电视台报道截图
报道一出,便在韩国国内舆论掀起轩然大波。在野党狠批尹锡悦“把脸丢到国际上”,继韩日首脑会谈的“空手外交”和“卑微外交”之后,又一次创造了“粗口外交”事故,有损国格。有议员甚至开嘲,尹锡悦此行除了骂了盟友一句“崽子”,没有其他的外交成果。
韩总统府当天随即在纽约当地召开新闻发布会。一名总统府高级官员就此表示,将总统的私人言论和外交成就挂钩是“非常不合适的”。
“他不是在台上公开讲话,而是走过时讲的话。我不知道是谁录的、怎么录的,其实还应该核实一下(具体语句内容)真伪。”该官员说。
22日的国会质询中,韩国国务总理韩德洙对此回应称,尚不确定当时情况如何,而且其实很多人都听不太清他具体说了什么。他还称,这属于尹锡悦私人发言,算不上在野党口中的“外交惨案”。
被问及是否会劝尹锡悦向美方道歉时,韩德洙表示:“即使这些是真的,我认为美国方面也不会认为有什么大问题。”
据报道,争议发生后约15小时后,也就是美东时间22日深夜,韩总统府再度召开发布会进行具体澄清。韩总统府宣传首席秘书官金恩惠辩称,尹锡悦这番言论针对的并非美国国会,而且其实没有提到“拜登”二字。
金恩惠称,经尹锡悦本人确认,“国会那些小崽子们”指的是韩国国会,而且他并没有提到拜登的名字,这个单词实际是“(消息)传开的话”,两者在口型上比较类似。这句话完整的意思是,如果掌握预算审议权的韩国国会未能通过尹锡悦21日承诺的一亿美元资金,尹锡悦自己将感到尴尬。
点击查看大图
金恩惠召开新闻发布会。图片来源:YTN
针对在野党此前的攻击,金恩惠表示,总统府随时接受对于总统和国政运营的批评,但用谎言离间同盟是国家利益自害的行为,“昨夜大韩民国一夜之间沦落为嘲弄近70年同盟国的国家”。
韩联社称,韩总统府主动召开新闻发布会进行解释,可能是担心稍有不慎“粗口争议”就会吞噬尹锡悦在英国、美国和加拿大的出访成果。
不过,即使韩总统府给出的解释属实,尹锡悦在用词上仍有不谨慎之嫌。从韩语原文来看,“崽子”和“脸上无光”其实是两个较为粗俗的表达,外媒的英文报道中也直接把这两个词翻译成了“f***kers”和“lose damn face”。
点击查看大图
报道来源于法新社
楼主:笑话集
时间:2022-09-23 23:53:53
韩国人选出来的议员,代表人民的意志,结果成了韩国总统眼里的小崽子。韩国人民都是韩国总统的小崽子
楼主:笑话集
时间:2022-09-24 07:56:42
乌克兰装甲车的纳粹标志,出现在德国媒体的采访镜头中
新浪
(观察者网 讯)9月20日,德国媒体N-TV发布了一段对哈尔科夫地区乌军的采访视频,就在乌军士兵对着镜头介绍己方进展时,一辆路过的装甲车引起了网民的注意。
这辆看似平平无奇装甲车似乎在车身上印了白色的纳粹标志。
“今日俄罗斯”电视台9月22日报道称,这段视频原本是在乌军重夺伊久姆市后向人们介绍他们在乌东部哈尔科夫地区的进展。如今,虽然出现了类似纳粹的标志,但N-TV并未对该标志作出任何解释。
截至目前,这段采访视频仍可以在其网站上正常搜到,N-TV并未对这段视频或者整个采访做任何处理。
soso_tc_slider_img
N-TV网站截图
“今日俄罗斯”称,这不是乌克兰军队第一次被发现使用纳粹或是纳粹风格的标志,更何况他们还有着由持民族主义和新纳粹观点成员构成的亚速营。
今年5月,乌克兰总统泽连斯基发布了一张照片,照片上一名乌克兰士兵戴着类似纳粹德国“骷髅”装甲师的标志。
soso_tc_slider_img
这张照片随后被删除。
上周,泽连斯基办公室还分享了一张总统的警卫佩戴着“骷髅”装甲师标志的照片。
soso_tc_slider_img
这张照片随后也被删除。
——————
天涯论坛管理人员隐藏该贴,发出来一下事实,这不符合本栏目宗旨,是不是因为事实让天天审核通过谣言的管理员难堪了
新浪
(观察者网 讯)9月20日,德国媒体N-TV发布了一段对哈尔科夫地区乌军的采访视频,就在乌军士兵对着镜头介绍己方进展时,一辆路过的装甲车引起了网民的注意。
这辆看似平平无奇装甲车似乎在车身上印了白色的纳粹标志。
“今日俄罗斯”电视台9月22日报道称,这段视频原本是在乌军重夺伊久姆市后向人们介绍他们在乌东部哈尔科夫地区的进展。如今,虽然出现了类似纳粹的标志,但N-TV并未对该标志作出任何解释。
截至目前,这段采访视频仍可以在其网站上正常搜到,N-TV并未对这段视频或者整个采访做任何处理。
soso_tc_slider_img
N-TV网站截图
“今日俄罗斯”称,这不是乌克兰军队第一次被发现使用纳粹或是纳粹风格的标志,更何况他们还有着由持民族主义和新纳粹观点成员构成的亚速营。
今年5月,乌克兰总统泽连斯基发布了一张照片,照片上一名乌克兰士兵戴着类似纳粹德国“骷髅”装甲师的标志。
soso_tc_slider_img
这张照片随后被删除。
上周,泽连斯基办公室还分享了一张总统的警卫佩戴着“骷髅”装甲师标志的照片。
soso_tc_slider_img
这张照片随后也被删除。
——————
天涯论坛管理人员隐藏该贴,发出来一下事实,这不符合本栏目宗旨,是不是因为事实让天天审核通过谣言的管理员难堪了
大家都在看
- 印、孟、尼二十天——一个人的西游记
- 实修者,实时观真实灵界之事。
- ~你们身边有没有这样的人~
- 三伯过世的时候,几百公里以外的我竟然第一时间从梦里知道了
- 忆旧
- 我在人间历劫八世的这些年
- 美股雪崩房价下跌开始 美国这十个城市下跌最多
- 陈皮
- 临江仙
- 七绝·黄叶
猜你喜欢
- 周杰伦-《反方向的钟》MV完整版
- 五议《狂飙》,李响的绝命坠落
- 萧照——从绿林好汉到著名画师 雷家林
- 法国多地闹“油荒”!法国警察加油站检查人民车辆 油箱不空不能加油
- 导演组沈助理
- 一个写手贴成功激起了人们对婆婆的愤慨
- 为什么说高隐“《论语》通篇屁话”是屁话
- 俄罗斯会不会溃败?
- 有谁知道北斗六星文学论坛网址?
- 学习毛选