耦园东花园的主建筑，楼下一匾是城曲草堂，楼上相应位置，一匾是补读旧书楼。有些日子没去了，记得上次去，楼下是一间一间的，匾挂在中间一间，楼上是统间（相当于楼下三四间大小）。存在一个疑问：城曲 草堂，是指一小间还是指整座楼（楼上楼下十几间二三十间房）甚至整个东花园？补读旧书楼也有着类似问题。

回想上世纪，一九三九年以后，我家曾住耦园十多年，说说当时情形，或许有助于上述问题的解答。那时候就有此二匾（不过后来楼上一匾不存，换了一个复制的）。不过那时楼上也和楼下一样是一间一间的，不是大通间。补读旧书楼匾额挂在中间一间，这一间，大小和楼下中间一间相当。那时候，这一间，是我父亲的书房，一九三九年到一九四零年，父亲在此读书写作，这段“历史”，后来被写入他晚年所写《八十忆双亲》和《师友杂忆》二书中，并被后人（近人）多种书籍报刊文字引录或转述。有的书中说到这补读旧书楼，说清朝时候，是原园主课读子弟的场所（此说法或与补读旧书楼文意不合）。原名补读旧书楼，应是一个书斋的名称，或者就是指的就是一小间吧。

当年，最西面一间是卧室，第二间是儿童室，我们三兄弟住（那年，我小学三年级，他们四年级二年级）中间就是父亲的书房。     那时候，苏州比价地广人稀，整个耦园东花园，就我们一家住，那时还有祖母（父亲《八十忆双亲》书中记之颇详）、大伯母，堂姐妹等也曾住过多时（楼下），我们兄弟课余自习的地方则在东边的双照楼。祖母住楼下安乐国，大伯母等住楼下西边数起第二间，第一间则是父亲对会客室，后面有一小天井，中有一株山茶花。

1937年卢沟桥事变前，我们全家住北平。战事爆发后，父亲随学校南迁，后在西南联大供职。一九三九年因《国史大纲》在上海商务印书馆付印，他离开学校到上海接洽等等，同时母亲带我们四个小孩从北平迁回苏州，并到无锡接 来祖母，一起住耦园东花园内父亲上海回来，一直在苏州住到一九四零年夏天，共在苏州有一年时间。当时知道，他回到后方，换到齐鲁大学研究所顾颉刚先生那里上班，不在西南联大了（现在知道，当时在耦园的一年，已经是接受了顾先生邀约，参加齐鲁大学研究所，所方同意他在苏州为齐鲁编写《齐鲁学报》等）。

当年我们住这东花园，园内无其他住户，所有房屋多归我家使用保管，只有花园内东北角一座小楼空关，没有进去过，那时听说叫做“便静楼”。后来过了几年，耦园换了园主人，此楼有一位园主的亲戚入住隐居，我们也没有进去过。再往后，耦园作为公共园林开放，才上过这楼。一条楼梯上去，二楼有两小间（用楼廊连接）。这楼在园的东南角，东边就是内城河，南边隔开巷子也是东西向的小河，船只可以在此二河行驶，楼上可听橹声，故名听橹楼。所谓的便静楼，是因为其中一间有匾“便静宧”而得的俗称（也就是说，听橹楼，便静楼其实都是这一楼两间，有两名）。

耦园西花园，也有楼称藏书楼，没有上去过，也不知道里面有没有匾额（有没有楼名）。在这藏书楼后面（北方），有一小楼，不过虽在园内，不属于园景，过去是园主（房主）佣仆住房（旧称下房），自成一个小院，楼下三间，楼上四间，一个小天井；现在作为工人工作用房，不向游人开放）、。七间房后面，还有厨房等附房，其实很可以住一户人家的（抗日沦陷期间，我家大小七人就曾住此几年，搬进去时原住户已搬出，那厢房门上，有纸糊的一幅对联“浮生若梦谁非寄，到处能安即是家”）。 前面说到，我们从 一九三九年入住耦园，东花园。后来因房产易主，老房客悉数搬出，我们家也在外面找房未果，后得新房东允许，搬到西花园后面小院居住。东花园和耦园内其他住房，进了一些新房客，多是新房主家乡的亲戚和他企业的高管的家庭等等，但是还是有不少空房的。

苏州园林中第一批列入世界文化遗产的一个（五个中一个）

浮生若梦谁非寄，到处能安即是家”。这副对联不知其出处，后来我在叶圣陶先生夏丏尊先生合著的《文心》一书（或其他什么书）中，也见到这对联（在一位老师家中）。我们现在，或许不认同其上联，但下联的意思肯定可取：当年我们住这小楼小院，虽然比住大花园好像差多了，但是…………

题目中多写了两个无意义的字，对不起！

谢谢楼上薛先生，给本贴增光添彩！

殿，喜欢看体育节目的知道，殿军，就是前三名中的最后一位

而到五零年时候，机关整编，我编余 经重新到学习班学习后分配在太仓工作。所以母亲得病时，我不在苏州，而大哥正在家中（除了大哥，那时家中还有小妹，不过那时还小，才是一个小学生）。过了 几个月，我从太仓回苏州，当时想考大学的，后体检不合格，有肺病。于是，母亲和我们兄弟，三个人都在家养病治病，后来我们两个先后在苏州两所不同的中学做了教师，住到学校里。耦园家中，平日只有母女二人了。五十年代中期，耦园房产产权变更，功能也变为工厂用房，住户全部搬出了。

以上从另外一个帖子里摘录而来，讲的也是家住耦园的事

从一九三九年开始，在耦园住了十多年，主要是住在东花园城曲草堂那一排二层楼的楼上楼下，楼前的假山池塘等，有些年是只有我们一家，有些年时还有几家邻人一起游玩的地方。上面写的杂忆，主要就是写的这东花园里的童年。
。 大概是从初中一年级升二年级的时候，房屋地产易主，新房主调整出租屋，要求原住户全部搬出，由他另招租户。我们家在外面找房子，没有成功，其他租户多搬出了，最后我家得到房主允许，从东花园大房搬到西花园藏 书楼后面 一小院，楼上四间楼下三间，厨房等在外（还在后面就是北面），楼前是一个小天井。也算独门独院，躲进小楼，比起东面，好像降了不止一等。算是新租户了。这个小院，清朝时候，应是园主家仆役所住，民国时候，也有一个称呼，叫“下房”（现在此房仍在，一般不向游人开放，可以锁门的；有次我们见有人在，说明了理由，请他们开门让看看，看见里面收有许多清洁工具等，也有工人们休息的地方，或许可称工人工作用房或休息用房吧）搬进去是空房，但是有两扇门上，留着原住人手写的纸对联，后来就被新住户除掉了；但是联语上的字，却被当年的初中生记住了：：浮生若梦谁非寄 到处能安即是家。原来是谁写的不知道，上联什么意思也不管他，就下联七个字，或可抚慰从大房子搬到小房子时的失落，于是就记住了。
大花园里，鸟儿，游鱼，乌龟等等动物日常可见，小院里应当没有什么野生动物了吧，有老鼠（猜想）也看不见。不过园主宽容，住小房子的房客，也还被允许去东花园西花园玩，只要不影响那边的新住户就好了。好在新住户家也往往有小孩，中学生小学生，不久就都认识，一起玩了（几十年后，有的至今还是老朋友） 小院野生动物，居然也露面一回，不过结局不大好。那厨房里，有一大水缸（每天装的是井水还是河水，当时也不关我们事，现在也无从知晓，总之是供厨房用，烧开水做饭都用这水吧）。一天早上，发现水缸里淹死一只黄鼠狼。根据后来发现的家庭档案，当年物价涨，家庭经济不很宽裕。记得这个黄鼠狼的尸体，是请人剥了皮，仍留在在厨房里，当作食材 的补充了（难得的美味，后来就再也没有吃到过）。那一缸水，想来只好废弃，另外挑新水了（那时家中没有劳力，许多事是请雇工帮忙的，如现在的家政钟点工）。
按照食物链常识，黄鼠狼下面必须有鼠类（家禽在附近是不多的）。或是家里室内，或是室外园中，没有遇见过，但应会有存在且不少，否则不会有黄鼠狼。

在西边这个小院，有一次，我得伤寒症，不是我一个，而是兄弟妹妹几人连续得病。那时楼上四间，中间是学习室，几个人各有一张书桌，，西边一间是大阿姨住（她一个人，时任私立崇范中学女子部教师），东边两间，一间母亲住，最东一间儿童房，几个人每人一张小床，生病了都睡在那里，母亲她也要到学校上班（她是小学校长），那段日子，现在只记得病假在家约有一个月，病起到校正好遇到期中考试，所幸考下来都及格（有的还较好）。病中的事，记 有两位医生常来诊治，一位是名老中医，每次看好病，总是口授药方，由随来的学生笔录。另一位是名牌医科大学出身的女医生，也称名医了，但因她父亲和我父亲是老朋友，所以虽然她是名医，我们只是小孩，总让我们叫她须姐姐（别叫须医生）。当年的病痛和母亲她们当时的劳累担心，好像小时候也不懂，到老了也不怎么记得了！真是！

这小院大概住了两年，又搬回东花园（是抗战胜利，父亲归来之时）。不同的是以前是整个花园住一家，这次那座楼房住两家，花园里山水间和听橹楼也各有人住了。不过比西面的小院，还要算一次乔迁了。 ------------------------------------------------------ 如果跳过这段，直接等下一节，也是一种好办法（这段不好看）

耦园

------------------------ 如果跳过这段，直接等下一节，也是一种好办法（这段不好看）

这是十一楼末一句话，但是等下一节，下面却没有写。不记得当时想写什么了。对不起。

或者建议看看相关推荐里几篇文章吧，都是关于耦园往事的。谢谢

又题西湖退省庵（彭玉麟）

一

水得闲情，山多画意；

门无俗客，楼有赐书。

二

浮生若梦谁非寄；

到处能安即是家。

三

万里戎机，百年心事；

两朝恩眷，一个头陀。

四

大地少人间，谁能作风月佳宾，湖山贤主；

六桥多胜迹，我爱此荷花世界，鸥鸟家乡。


网上查的