东北土味趣译《三言二拍》5:小马哥偶遇米粉西施

字数:735访问原帖 评论数:1条评论 TXT下载

发表时间:2021-12-05 00:01:33 更新时间:2021-12-06 20:53:44

楼主:ty_144507155  时间:2021-12-04 16:01:33
话说大唐贞观年间,博州那旮瘩有个小马哥,父母双亡,光棍一根。小马哥自幼爱看书,是个学霸,有雄才大略;可就有一点不咋滴:好喝两盅。天天迷的登的,一喝多了就发飙。一次,当地的官员聘请他给秀才们上课,传授一下心灵鸡汤;他却跟秀才们大喝鸡汤和老村长酒,喝多了就在路上耍酒疯、唱卡拉OK;被路过的官员一顿臭骂,他认不出官员,还跟官员吵吵。醒酒后,小马哥觉得没脸去见官员, 就往京城走,想去一线城市干个京漂,碰碰运气。
走到一个叫新封的地方,小马哥闯进一家五星级大酒店想闷两口。不料店中伙计们正忙着接待VIP客户,没搭理他。小马哥大怒,大声嚷嚷起来。大堂经理老王头慌忙过来招呼他,并按照他的要求一气给上了五大杯扎啤。小马哥痛饮三大杯扎啤,又把剩下的酒倒进盆里,然后———洗脚。老王头立马暗挑大指:“这是个纯爷们啊,太霸气了。”小马哥酒足饭饱,一掏兜:坏了坏了,比脸还干净。老王头一看,合计这哪是霸气啊,这是霸王餐啊!得了,赌一把小马哥日后发达吧。于是老王头非但没要酒钱,还给了小马哥不少路费,介绍他去京城投靠自己的女婿。
小马哥来到京城,找到老王头女婿经营的米粉店,才知道那女婿已经过世,只留下老王头的女儿—米粉西施王大嫂。王大嫂安顿好小马哥,一日三餐肥吃肥喝,还介绍小马哥去客户常中郎家打工。这常中郎在朝中为官,恰巧当今皇上李世民征集改进国政的意见。小马哥代替那常中郎,刷刷点点写了二十条,送入皇宫,把皇上都气乐了:是不是给你脸,咋整这么多条?常中郎连忙把小马哥介绍给皇上。结果皇上和小马哥一见面,唠嗑唠的挺好,一高兴封小马哥为弼马温一类的高管。
后来经常中郎做媒,小马哥娶了米粉西施;并把老丈人老王头接到京城,送老丈人千两黄金,算是补充了饭卡。从此一家人过上了幸福快乐的日子。




楼主:ty_144507155  时间:2021-12-04 21:49:24
感谢关注
TOP↑