《潜夫论》卷1赞学诗解1至圣就师智博德硕人之有学犹物有治
发表时间:2022-03-10 00:31:25 更新时间:2022-03-09 20:06:31
楼主:情真意深义薄云天
时间:2022-03-09 16:31:25
《潜夫论》卷1赞学诗解1至圣就师智博德硕人之有学犹物有治
题文诗:
天地之所,贵者人也,圣人之所,尚者义也,
德义之所,成者智也,明智所求,学问者也.
虽有至圣,不生而智;虽有至材,不生而能,
志曰黄帝,师于风后,颛顼师于,老彭帝喾,
师于祝融,尧师务成,舜师纪后,禹师墨如,
汤师伊尹,文王武王,师于姜尚,周公师于,
庶秀孔子,师于老聃.若此言之,而信则人,
必就师矣.此十一君,皆上圣也,犹待学问,
其智乃博,其德乃硕,况凡人乎?是故工欲,
善其事必,先利其器;欲宣其义,士者必先,
读其书也.易曰君子,以多志识,前言往行,
以蓄其德.是以人之,有学犹物,之有治也.
故夏后璜,楚和之璧,虽有玉璞,卞和之资,
不琢不措,不离砾石.瑚簋之器,朝祭之服,
其始也乃,山野之木,蚕茧之丝,使巧倕加,
绳墨而制,之以斤斧,女工者加,五色而制,
之以机杼,则皆可成,宗庙之器,黼黻之章,
可羞鬼神,御于王公.而况君子,敦贞之质,
察敏之才,摄以良朋,教以明师,文以礼乐,
导以诗书,赞以周易,明以春秋,其有不济?
【原文】
赞学
天地之所贵者人也,圣人之所尚者义也,德义之所成者智也,明智之所求者学问也。虽有至圣,不生而智②;虽有至材,不生而能,故志曰:“黄帝师风后,颛顼师老彭,帝喾师祝融,尧师务成,舜师纪后,禹师墨如,汤师伊尹,文、武师姜尚,周公师庶秀,孔子师老聃③。”若此言之而信,则人不可以不就师矣。夫此十一君者,皆上圣也,犹待学问,其智乃博,其德乃硕,而况于凡人乎?
是故工欲善其事,必先利其器④;士欲宣其义,必先读其书⑤。《易》曰:“君子以多志前言往行以畜其德⑥。”是以人之有学也,犹物之有治也。故夏后之璜,楚和之璧⑦,虽有玉璞、卞和之资⑧,不琢不错⑨,不离砾石。夫瑚簋之器⑩、朝祭之服,其始也,乃山野之木、蚕茧之丝耳,使巧倕加绳墨而制之以斤斧、女工加五色而制之以机杼,则皆成宗庙之器、黼黻之章⑬,可羞于鬼神,可御于王公。而况君子敦贞之质,察敏之才,摄之以良朋⑮,教之以明师,文之以《礼》、《乐》⑯,导之以《诗》、《书》⑰,赞之以《周易》⑱,明之以《春秋》⑲,其有不济乎?
【译文】
天地之间人为贵,圣人所崇尚的是义,德义所成就的是智慧,明智所追求的是学问。虽然世上有极其聪明的圣哲,他们也不是生来就有智慧的;虽然有非常能干的人,他们亦非生而有才能的。所以古书上说:“黄帝以风后为师,颛顼以老彭为师,帝喾以祝融为师,尧以务成为师,舜以纪后为师,禹以墨如为师,商汤以伊尹为师,文王、武王以姜尚为师,周公旦以庶秀为师,孔子以老聃为师。”若这些记载是可靠的话,那么任何人都不能不从师问学了。上述十一位君子,都是上等的圣哲,况且要等到问学求教之后,方能知识渊博,德行广大,更何况是普通的人呢?
因而,工匠若要做好他的事情,就应当先磨利自己的工具;士人要宣扬他的道义,就应当先读他的书。《周易》上说:“君子应当通过多记住前人的言论和行事来培育自己的美德。”因此,人需要学习,就如同事物需要修治一样。即如夏朝的玉璜,楚国的和氏璧,虽然有着宝玉的资质以及卞和的进献,但若是不雕琢不磨砺,就同小石头没有两样。瑚簋一类的祭器,朝拜和祭祀时的礼服,开始时只不过是山野之木、蚕茧的丝罢了,而技艺灵巧的倕给木头弹上墨线并用斧头来加工,女工们为蚕丝加上五彩并用织布机来制作,它们便成了宗庙祭祀的器具和色彩夺目的礼服,可以供奉鬼神,可以穿在天子诸侯的身上。野木、蚕丝尚且如此,更何况君子有敦厚坚贞的资质,有明察聪敏的才能,并且得益友之助、明师之教,《礼》、《乐》的规范,《诗经》、《尚书》的引导,《周易》的帮助,《春秋》的启发,怎么会不成功呢?
【注释】
题文诗:
天地之所,贵者人也,圣人之所,尚者义也,
德义之所,成者智也,明智所求,学问者也.
虽有至圣,不生而智;虽有至材,不生而能,
志曰黄帝,师于风后,颛顼师于,老彭帝喾,
师于祝融,尧师务成,舜师纪后,禹师墨如,
汤师伊尹,文王武王,师于姜尚,周公师于,
庶秀孔子,师于老聃.若此言之,而信则人,
必就师矣.此十一君,皆上圣也,犹待学问,
其智乃博,其德乃硕,况凡人乎?是故工欲,
善其事必,先利其器;欲宣其义,士者必先,
读其书也.易曰君子,以多志识,前言往行,
以蓄其德.是以人之,有学犹物,之有治也.
故夏后璜,楚和之璧,虽有玉璞,卞和之资,
不琢不措,不离砾石.瑚簋之器,朝祭之服,
其始也乃,山野之木,蚕茧之丝,使巧倕加,
绳墨而制,之以斤斧,女工者加,五色而制,
之以机杼,则皆可成,宗庙之器,黼黻之章,
可羞鬼神,御于王公.而况君子,敦贞之质,
察敏之才,摄以良朋,教以明师,文以礼乐,
导以诗书,赞以周易,明以春秋,其有不济?
【原文】
赞学
天地之所贵者人也,圣人之所尚者义也,德义之所成者智也,明智之所求者学问也。虽有至圣,不生而智②;虽有至材,不生而能,故志曰:“黄帝师风后,颛顼师老彭,帝喾师祝融,尧师务成,舜师纪后,禹师墨如,汤师伊尹,文、武师姜尚,周公师庶秀,孔子师老聃③。”若此言之而信,则人不可以不就师矣。夫此十一君者,皆上圣也,犹待学问,其智乃博,其德乃硕,而况于凡人乎?
是故工欲善其事,必先利其器④;士欲宣其义,必先读其书⑤。《易》曰:“君子以多志前言往行以畜其德⑥。”是以人之有学也,犹物之有治也。故夏后之璜,楚和之璧⑦,虽有玉璞、卞和之资⑧,不琢不错⑨,不离砾石。夫瑚簋之器⑩、朝祭之服,其始也,乃山野之木、蚕茧之丝耳,使巧倕加绳墨而制之以斤斧、女工加五色而制之以机杼,则皆成宗庙之器、黼黻之章⑬,可羞于鬼神,可御于王公。而况君子敦贞之质,察敏之才,摄之以良朋⑮,教之以明师,文之以《礼》、《乐》⑯,导之以《诗》、《书》⑰,赞之以《周易》⑱,明之以《春秋》⑲,其有不济乎?
【译文】
天地之间人为贵,圣人所崇尚的是义,德义所成就的是智慧,明智所追求的是学问。虽然世上有极其聪明的圣哲,他们也不是生来就有智慧的;虽然有非常能干的人,他们亦非生而有才能的。所以古书上说:“黄帝以风后为师,颛顼以老彭为师,帝喾以祝融为师,尧以务成为师,舜以纪后为师,禹以墨如为师,商汤以伊尹为师,文王、武王以姜尚为师,周公旦以庶秀为师,孔子以老聃为师。”若这些记载是可靠的话,那么任何人都不能不从师问学了。上述十一位君子,都是上等的圣哲,况且要等到问学求教之后,方能知识渊博,德行广大,更何况是普通的人呢?
因而,工匠若要做好他的事情,就应当先磨利自己的工具;士人要宣扬他的道义,就应当先读他的书。《周易》上说:“君子应当通过多记住前人的言论和行事来培育自己的美德。”因此,人需要学习,就如同事物需要修治一样。即如夏朝的玉璜,楚国的和氏璧,虽然有着宝玉的资质以及卞和的进献,但若是不雕琢不磨砺,就同小石头没有两样。瑚簋一类的祭器,朝拜和祭祀时的礼服,开始时只不过是山野之木、蚕茧的丝罢了,而技艺灵巧的倕给木头弹上墨线并用斧头来加工,女工们为蚕丝加上五彩并用织布机来制作,它们便成了宗庙祭祀的器具和色彩夺目的礼服,可以供奉鬼神,可以穿在天子诸侯的身上。野木、蚕丝尚且如此,更何况君子有敦厚坚贞的资质,有明察聪敏的才能,并且得益友之助、明师之教,《礼》、《乐》的规范,《诗经》、《尚书》的引导,《周易》的帮助,《春秋》的启发,怎么会不成功呢?
【注释】
大家都在看
- 独自旅游的你住过哪些青旅?
- 幼儿教育的重要性
- 我可能要为买房子的事情跟我男朋友分手了
- 美女的自我修养:美白、乌发、塑身、化妆、穿衣……
- 小男孩摸了我的腿,他的家长却对我口吐芬芳(转载)
- 我真的太懒了~
- 付费打工
- 说点想说的
- 台版一下子就冷清了,我来添把柴火,大伙都来嗮嗮本月微信支付宝的账单吧。(炫富会友)
- 《无字经书》原名《无理心理学》探寻心灵,寻找幸福真相(修改版)
猜你喜欢
- 古往今来长德冲之工匠(二)
- 冬奥之赋
- 中秋节应该有诗
- 家和万事兴,夫妻感情要经营好
- 呼求大家关心 玻璃污染已成人类最严重污染
- 夜深不眠与风扇闲聊
- 今晚热刺VS利兹联
- 孙志成博士—朝天鼻怎么改善?
- 方舟子又在攻击九章量子计算机。
- 从澳门回来的湖南伢子,帮助家乡脱贫,用互联网思维打造生态野玩乐园